1
00:00:04,578 --> 00:00:06,505
<i>To bylo velkolepé.</i>

2
00:00:06,507 --> 00:00:08,067
Co se děje, lidi?

3
00:00:08,069 --> 00:00:10,386
Samantha nám právě ukázala
muzikál <i>Hamilton</i>.

4
00:00:10,388 --> 00:00:11,606
Jaký byl?

5
00:00:11,608 --> 00:00:13,707
- Bylo to triumfální.
- Inspirativní.

6
00:00:13,709 --> 00:00:15,056
Vrchol lidského umění.

7
00:00:15,058 --> 00:00:17,484
Bylo to dobré.

8
00:00:21,686 --> 00:00:24,718
- Zdravím.
- Zdravím. Máte chvilku?

9
00:00:24,720 --> 00:00:26,062
Jasně, pojďte dál.

10
00:00:26,064 --> 00:00:30,076
- Hele, to jsou ti sousedé.
- Farnsbyovi.

11
00:00:30,078 --> 00:00:32,160
Chtěli jsme se jen zastavit
a dát vám dózu

12
00:00:32,162 --> 00:00:34,858
Margaretiných oceněných
citronových tyčinek.

13
00:00:34,860 --> 00:00:40,386
A srdečně vám poblahopřát
k blížícímu se otevření vašeho penzionu.

14
00:00:40,388 --> 00:00:43,071
To je od vás velmi milé.

15
00:00:43,073 --> 00:00:44,655
To se jim moc nepodobá.

16
00:00:44,657 --> 00:00:46,653
- Takže do toho opravdu jdete?
- Jo.

17
00:00:46,655 --> 00:00:49,786
Jak jsem vám už řekl, když jste přišli
na večeři a snažili se nás vydírat.

18
00:00:49,788 --> 00:00:51,136
Za to se omlouváme.

19
00:00:51,138 --> 00:00:54,696
Budeme otevírat náš penzion
a to je všechno.

20
00:00:54,698 --> 00:00:57,055
No, pak nám nedáváte na vybranou.

21
00:00:57,057 --> 00:01:00,114
Je nám líto,
ale rádi bychom koupili váš dům.

22
00:01:00,116 --> 00:01:02,443
- Počkat, cože?
- Zaplatíme za něj férovou cenu.

........