1
00:00:34,859 --> 00:00:37,499
Jo, to jsem já.

2
00:00:40,500 --> 00:00:42,260
Potřebuji nahlásit vraždu.

3
00:00:44,300 --> 00:00:47,180
Takže mi nic
o tom Kostovi neřeknete?

4
00:00:47,260 --> 00:00:50,339
Třeba proč se se mnou
chce tak moc vidět?

5
00:00:50,659 --> 00:00:53,379
Nevím. Jestli vás ale takový
člověk chce vidět,

6
00:00:53,459 --> 00:00:55,540
tak jste mu asi něco provedl.

7
00:00:58,260 --> 00:00:59,500
Mám žízeň.

8
00:01:02,940 --> 00:01:07,419
Děláte to často?
Jako policista?

9
00:01:07,500 --> 00:01:09,580
Porušujete často zákony?

10
00:01:13,140 --> 00:01:15,420
Cítíte se aspoň zle?

11
00:01:15,899 --> 00:01:18,140
Soustředím se jen
na úkol před sebou.

12
00:01:19,140 --> 00:01:20,580
Co když dostanete úkol

13
00:01:20,659 --> 00:01:24,220
utopit tlustého pětiletého
belgického kluka ve vaně?

14
00:01:24,300 --> 00:01:26,819
-Proč bych to měl mít za úkol?
-Nevím.

15
00:01:27,140 --> 00:01:29,899
-Tak proč o tom mluvíte?
-Hypoteticky.

16
00:01:29,980 --> 00:01:33,580
-Ptám se na morální...
-Belgie je velmi specifický údaj.

17
00:01:33,659 --> 00:01:34,860
Víte, na co se ptám.

18
00:01:34,940 --> 00:01:37,060
Nelíbí se mi to
o nic víc než vám.

19
00:01:37,140 --> 00:01:38,819
Myslím, že o trochu ano.

20
00:01:38,899 --> 00:01:40,860
Když vám zbývá 6 měsíců života,

21
00:01:40,940 --> 00:01:43,300
začnete věci vnímat
trochu jasněji.

22
00:01:44,379 --> 00:01:45,980
Jejich důležitost.

23
........