1
00:00:05,588 --> 00:00:09,092
<i>Tiše našlapuji nebezpečím,</i>

2
00:00:12,178 --> 00:00:14,556
<i>beze zbraně v ruce.</i>

3
00:00:14,639 --> 00:00:15,765
STAR WARS DROIDI

4
00:00:18,018 --> 00:00:20,270
<i>Mám jen svůj mozek,</i>

5
00:00:20,353 --> 00:00:22,647
<i>co vytvořil člověk.</i>

6
00:00:22,731 --> 00:00:25,817
<i>Zase mě dostal do potíží.</i>

7
00:00:27,610 --> 00:00:28,695
<i>Zas mám potíže.</i>

8
00:00:30,780 --> 00:00:34,617
<i>Svůj život dávám všanc</i>

9
00:00:37,203 --> 00:00:40,623
<i>za své přátele.</i>

10
00:00:43,460 --> 00:00:45,628
<i>Vůbec bych neměl strach,</i>

11
00:00:45,795 --> 00:00:48,131
<i>nebýt těch nástrah.</i>

12
00:00:48,214 --> 00:00:51,468
<i>A už mám zase potíže.</i>

13
00:00:52,719 --> 00:00:54,596
<i>Zase potíže.</i>

14
00:00:55,221 --> 00:00:58,850
<i>Potíže, potíže, potíže.</i>

15
00:01:21,790 --> 00:01:23,833
Pane Mungo, R2 říká,

16
00:01:23,917 --> 00:01:26,503
že jsou za námi stíhačky guvernéra Koonga.

17
00:01:26,669 --> 00:01:28,254
Držte si klobouky. Zkusím je setřást.

18
00:01:28,421 --> 00:01:31,007
Máme štěstí, že neumí moc mířit.

19
00:01:37,097 --> 00:01:39,891
Ale ne! Zakřikl jsem to.

20
00:01:39,974 --> 00:01:42,060
Proč jen jsme
opouštěli svůj domov na Mandě?

21
00:01:42,227 --> 00:01:43,770
Přistáváme.

22
00:01:43,853 --> 00:01:46,064
R2, rychle. Stabilizuj nás.

23
00:01:47,065 --> 00:01:49,234
Kdyby se mi podařilo
vymanit z těch pásů, tak bych…

24
00:01:50,026 --> 00:01:52,153
Jak to myslíš, „zdrhnul“?

25
00:01:52,237 --> 00:01:54,155
........