1
00:00:06,357 --> 00:00:08,234
<i>V minulých dílech </i>Bosch: Odkaz
2
00:00:11,278 --> 00:00:13,030
Alexej a Lev Ivanovičovi.
3
00:00:13,113 --> 00:00:16,075
Elitní bratva.
Jsou to gangsterská princátka.
4
00:00:16,158 --> 00:00:18,160
A Rogers jim dluží spoustu peněz?
5
00:00:18,244 --> 00:00:19,620
Prý pořádný ranec.
6
00:00:19,703 --> 00:00:22,164
Můj byznys utrpěl, když jsem byl zavřený.
7
00:00:22,248 --> 00:00:24,166
Nebudeme se s vámi handrkovat.
8
00:00:24,250 --> 00:00:25,292
Hodinky tikají.
9
00:00:25,376 --> 00:00:30,756
Opravdu toužím po tom
dostat ho a oddělat ho.
10
00:00:31,382 --> 00:00:33,008
Co vám brání?
11
00:00:33,092 --> 00:00:36,387
Můžeme tvým jménem žádat náhradu škody
v případu nezákonné smrti.
12
00:00:36,470 --> 00:00:37,638
Jaký to má smysl?
13
00:00:37,721 --> 00:00:41,016
Rogers musí pykat za to, co nám udělal.
14
00:00:41,100 --> 00:00:43,477
Nechal zabít tvou matku a mě postřelili.
15
00:00:43,561 --> 00:00:45,855
Čekal na mě v ložnici.
16
00:00:45,938 --> 00:00:47,106
Měl nůž.
17
00:00:47,189 --> 00:00:48,816
Řekl mi, ať nekřičím.
18
00:00:49,608 --> 00:00:51,235
<i>Myslíš, že bude v pořádku?</i>
19
00:00:51,318 --> 00:00:52,653
<i>Preeda Saetangová.</i>
20
00:00:52,736 --> 00:00:54,613
Oběť znásilnění. Nech to být.
21
00:00:55,489 --> 00:00:56,991
Pořád na to myslím.
22
00:00:57,074 --> 00:00:58,409
Tak přestaň.
23
00:00:58,784 --> 00:01:01,579
Měl jste syna.
Jmenoval se Dominick Santanello.
24
00:01:01,662 --> 00:01:04,081
Byl to zdravotník. Zemřel ve Vietnamu.
........