1
00:00:07,000 --> 00:00:09,960
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,120 --> 00:00:16,680
„ŽÁDNÁ INSTITUCE NEMŮŽE PŘEŽÍT, POKUD
K ŘÍZENÍ POTŘEBUJE GÉNIE NEBO SUPERMANY.“

3
00:00:16,760 --> 00:00:20,440
PETER DRUCKER
ZAKLADATEL MODERNÍHO MANAGEMENTU

4
00:00:20,520 --> 00:00:24,640
ČLEN FIMBRA MANUS, 1980–2005

5
00:00:26,000 --> 00:00:30,680
„KDYBYCH ŘEKL, ŽE JSEM NEBYL GÉNIUS,
LHAL BYCH VÁM I SOBĚ.“

6
00:00:30,760 --> 00:00:32,520
KANYE WEST

7
00:00:32,600 --> 00:00:36,360
NEJMÉNĚ HRANÝ UMĚLEC
NA „PENTAVIRÁT TV JAMZ“

8
00:00:46,240 --> 00:00:47,920
Tohle je paráda!

9
00:00:49,040 --> 00:00:52,360
Vždycky jsem chtěl být unesený.
Byl to jeden z mých snů.

10
00:00:52,440 --> 00:00:54,720
Takže další splněné přání.

11
00:00:56,440 --> 00:00:58,240
Řeknete mi, kam jedeme, kluci?

12
00:00:59,200 --> 00:01:03,280
Ne? Dobře, v pohodě.
Zkazilo by to kouzlo. Jo, respekt.

13
00:01:03,360 --> 00:01:05,040
Nasaďte pásku, prosím.

14
00:01:05,120 --> 00:01:07,480
Páska přes oči! Dobře. Ano, prosím.

15
00:01:08,560 --> 00:01:10,480
Mé záchranné slovo je „výtečně“.

16
00:01:13,160 --> 00:01:14,560
Aha, to je pilot.

17
00:01:15,080 --> 00:01:18,200
Proč to má pilot?
Je to něco jako <i>Padesát odstínů?</i>

18
00:01:18,720 --> 00:01:21,480
Ne, jen chci říct,
že jestli mám ošukat pilota,

19
00:01:21,560 --> 00:01:24,160
klidně ošukám pilota.

20
00:01:24,240 --> 00:01:25,920
Ošukal jsem spoustu pilotů.

21
00:01:26,000 --> 00:01:29,400
Piloty vrtulníků, piloty letadel,

22
00:01:29,480 --> 00:01:31,760
herce v období pilotních dílů.

23
00:01:32,560 --> 00:01:34,600
Dálkové přistání zahájeno.

........