1
00:00:09,667 --> 00:00:12,000
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,625 --> 00:00:19,458
Barmane.

3
00:00:20,333 --> 00:00:21,167
Koktejl.

4
00:00:21,667 --> 00:00:22,625
Mojito.

5
00:00:24,583 --> 00:00:25,417
Holky.

6
00:00:25,958 --> 00:00:26,792
Drink?

7
00:00:30,667 --> 00:00:31,917
Zapůsobil jsem na ni.

8
00:00:35,083 --> 00:00:37,917
Slyšíš tu píseň? Vystupoval v mým klubu.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,542
Nebyl to úplně můj klub.

10
00:00:39,625 --> 00:00:43,250
Patřil takovýmu kreténovi,
kterej jel po mý holce.

11
00:00:48,583 --> 00:00:50,125
Teď už to není moje holka.

12
00:00:56,625 --> 00:00:57,792
Ale víš co?

13
00:01:00,625 --> 00:01:01,833
Je mi to u prdele.

14
00:01:03,708 --> 00:01:05,000
Je mi to u prdele!

15
00:01:05,917 --> 00:01:09,708
Je mi to u prdele!

16
00:01:16,542 --> 00:01:17,542
Já ti to říkal.

17
00:01:21,292 --> 00:01:22,542
<i>Zlato, co to děláš?</i>

18
00:01:22,625 --> 00:01:25,667
<i>Chtěl jsem se rozejít,</i>
<i>ale nejsme chlapecká kapela.</i>

19
00:01:25,750 --> 00:01:29,667
<i>Zlato, kdybych ti růže dal,</i>
<i>všechny trny bych na nich nechal.</i>

20
00:01:29,750 --> 00:01:33,833
<i>Ale tys myslela, že je nepřinesu</i>
<i>a jen potíže dělat budu.</i>

21
00:01:33,917 --> 00:01:37,333
<i>Mělas pravdu.</i>
<i>Pojď se mnou, uděláme to spolu.</i>

22
00:01:56,125 --> 00:01:56,958
Dario.

23
00:01:57,500 --> 00:01:58,917
Měli byste si promluvit.

24
00:01:59,458 --> 00:02:02,417
Jestli Stefana uvidím,
........