1
00:00:06,806 --> 00:00:09,935
<i>Dostala jsem papíry.</i>
<i>Myslíš to vážně?</i>

2
00:00:11,310 --> 00:00:13,271
<i>Jsem připravený se rozvést,</i>
<i>jestli to chceš.</i>

3
00:00:13,355 --> 00:00:16,065
<i>-Ano, chci.</i>
<i>-Tak je podepíšu.</i>

4
00:00:17,443 --> 00:00:21,779
<i>-Ale chci se sejít osobně.</i>
<i>-Nepůjdu do Hubu, Byrone.</i>

5
00:00:23,489 --> 00:00:26,576
<i>Přijedu za tebou.</i>
<i>Vyber místo, kde se sejdeme.</i>

6
00:00:27,369 --> 00:00:29,330
<i>Můžeš přijít k tátovi.</i>

7
00:00:30,331 --> 00:00:32,206
<i>Chci s tebou mluvit otevřeně.</i>

8
00:00:32,291 --> 00:00:34,333
<i>Bez vyrušování. Jen my dva.</i>

9
00:00:35,293 --> 00:00:39,965
<i>-Musí to být na veřejnosti.</i>
<i>-Hlavně někde v ústraní.</i>

10
00:00:40,674 --> 00:00:43,301
<i>Lidi mě poznávají.</i>

11
00:00:45,179 --> 00:00:46,763
<i>Znám jedno klidné místo.</i>

12
00:00:46,846 --> 00:00:48,432
ZROZENI MILOVAT
8. díl

13
00:01:08,993 --> 00:01:11,078
-Ahoj.
-Ne.

14
00:01:24,760 --> 00:01:27,094
-Rád tě vidím, Nudličko.
-Neříkej mi tak.

15
00:01:30,973 --> 00:01:34,061
Jistě. Promiň.
Rád tě vidím, Hazel.

16
00:01:35,396 --> 00:01:36,522
Kde je?

17
00:01:38,648 --> 00:01:42,068
Tvůj mobil. Není na stole.
Tak kde je?

18
00:01:44,363 --> 00:01:47,199
Vážně už se na mě nedíváš?

19
00:01:47,699 --> 00:01:49,493
Nedívám se už pár dní.

20
00:01:51,203 --> 00:01:54,790
To je jedno.
Dobře, uzavřeme to.

21
00:01:55,374 --> 00:01:58,543
Čtyři písmena.
Napůl člověk, napůl koza.

22
00:02:00,212 --> 00:02:02,589
Jak se jim říká?
........