1
00:01:26,188 --> 00:01:32,027
AMERICKÝ HOST
2. díl

2
00:01:39,700 --> 00:01:42,995
PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ

3
00:01:55,884 --> 00:01:57,260
Hemoroidy.

4
00:02:03,434 --> 00:02:05,893
Co to náš host píše?

5
00:02:07,020 --> 00:02:08,397
Knihu.

6
00:02:08,479 --> 00:02:10,356
-O čem?
-O naší cestě.

7
00:02:11,858 --> 00:02:14,277
-Kdo ti to říkal?
-Kermit.

8
00:02:15,778 --> 00:02:18,782
Jedno velké
newyorské nakladatelství

9
00:02:18,865 --> 00:02:20,950
mu zaplatilo předem.

10
00:02:21,993 --> 00:02:23,202
To jsem nevěděl.

11
00:02:24,871 --> 00:02:27,708
Co napíše o dnešních událostech?

12
00:02:38,927 --> 00:02:42,138
Co by udělal, kdyby na něj
indiáni vystřelili?

13
00:02:42,931 --> 00:02:46,601
Na zemi by nechal dárky
a co nejrychleji by utekl.

14
00:02:47,185 --> 00:02:48,270
Vážně?

15
00:02:48,352 --> 00:02:51,772
Indiáni prý nedávno
jednoho jeho muže zabili.

16
00:02:52,608 --> 00:02:55,027
Zemřel po krk zahrabaný do země.

17
00:02:55,569 --> 00:02:57,237
A on nic neudělal?

18
00:02:57,320 --> 00:03:00,782
Za tu nebezpečnou práci dostávají
jeho lidé sedmkrát víc, než je běžné.

19
00:03:00,865 --> 00:03:05,704
Jen sedmkrát víc za to, že vás
indiáni zahrabou do země,

20
00:03:05,786 --> 00:03:09,498
nebo vás jinak sprovodí ze světa?

21
00:03:11,000 --> 00:03:14,128
Paixao! Má snoubenka mi
poslala nahrávku z Ameriky.

22
00:03:14,546 --> 00:03:17,423
Čerstvou novinku.
Mohl bych si ji přehrát?

23
........