1
00:00:10,010 --> 00:00:12,429
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:47,631 --> 00:00:49,466
10. DÍL

3
00:00:49,549 --> 00:00:51,551
Chceš se projít, ať vystřízlivíme?

4
00:00:53,387 --> 00:00:54,763
Jasně.

5
00:01:00,269 --> 00:01:02,479
Co to tam děláš?

6
00:01:10,696 --> 00:01:11,738
Dědo.

7
00:01:11,822 --> 00:01:15,617
Proč jste tu tak pozdě spolu sami?

8
00:01:16,535 --> 00:01:17,578
No, my…

9
00:01:18,245 --> 00:01:19,788
Probírali jsme něco pracovního…

10
00:01:19,871 --> 00:01:22,207
Přestaň. Dost!

11
00:01:22,291 --> 00:01:23,500
Slečno Šinová.

12
00:01:24,293 --> 00:01:26,336
Vysvětlíte mi to?

13
00:01:26,878 --> 00:01:28,714
Proč přesně

14
00:01:29,423 --> 00:01:32,009
se prezident firmy
schází se svou zaměstnankyní

15
00:01:32,092 --> 00:01:34,845
takhle tajně?

16
00:01:36,680 --> 00:01:38,140
Víte…

17
00:01:41,143 --> 00:01:42,269
Je to podezřelé.

18
00:01:43,186 --> 00:01:44,896
Pokaždé, když vás vidím,

19
00:01:45,981 --> 00:01:51,194
zakrýváte si obličej vlasy
jako nějaký duch.

20
00:01:51,278 --> 00:01:52,904
Počkej.

21
00:01:52,988 --> 00:01:54,364
- Omlouvám se!
- Sakra.

22
00:01:54,448 --> 00:01:55,991
Už zase začíná.

23
00:01:56,074 --> 00:01:57,701
Slečno Šinová!

24
00:02:01,747 --> 00:02:03,165
Předsedo Kangu.

25
........