1
00:00:04,141 --> 00:00:05,914
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:05,939 --> 00:00:09,086
Vypadáš jako chlápek, co jsem
na Ukrajině znal. Je mrtvý.

3
00:00:09,300 --> 00:00:10,834
Horek je mrtvý muž.

4
00:00:10,859 --> 00:00:14,527
Existují jiné metody potírání havěti,
které nezanechají nepořádek.

5
00:00:17,953 --> 00:00:20,922
Zdá se, že si fretka našla
kámoše, co nemá co ztratit, hm?

6
00:00:20,956 --> 00:00:23,458
Říká si Samson.
Doživotí za žhářství.

7
00:00:23,641 --> 00:00:25,794
Tohle je problém.

8
00:00:25,828 --> 00:00:28,563
Běžte ke dveřím!

9
00:00:29,004 --> 00:00:30,739
Jsem v pohodě.

10
00:00:30,764 --> 00:00:32,431
Chyběl jsem ti, co?

11
00:00:33,703 --> 00:00:34,803
Zdravím.

12
00:00:34,837 --> 00:00:36,930
Vedoucí kanceláře Swanstromová
nás chce na konferenčním zařízení.

13
00:00:36,955 --> 00:00:40,542
- Vítězné kolo, Val.
- <i>Skvělé zprávy.</i>

14
00:00:40,648 --> 00:00:42,215
<i>Prezident byl nadšený.</i>

15
00:00:42,240 --> 00:00:44,107
Všechny vaše cíle jsou na této fotce.

16
00:00:45,748 --> 00:00:47,349
Jestli nepracujete
pro Elenu Fedorovou,

17
00:00:47,383 --> 00:00:48,650
tak pro koho pracujete?

18
00:00:48,684 --> 00:00:51,853
Opakovaně slýcháme jméno Belok.

19
00:00:51,887 --> 00:00:53,561
Jsou kriminální rodina.

20
00:00:53,586 --> 00:00:56,087
Nepřátelé Eleny Fedorové,
Sněhurky?

21
00:00:56,122 --> 00:00:57,323
Kdybyste měla šanci,

22
00:00:57,323 --> 00:01:00,191
odpustila byste Isaacu Bigbymu
to, že zabil vaši matku?

23
00:01:00,226 --> 00:01:01,726
Adresa Isaaca Bigbyho.
........