1
00:00:17,977 --> 00:00:19,937
Vy musíte být Consuelito.

2
00:00:20,479 --> 00:00:22,940
Ano. Promiňte, vy jste kdo?

3
00:00:26,777 --> 00:00:28,863
Julieta mi o vás hodně vyprávěla.

4
00:00:29,447 --> 00:00:30,448
Její přítel.

5
00:00:32,700 --> 00:00:36,787
My jsme Julietini nejlepší přátelé.

6
00:00:37,204 --> 00:00:38,706
Tady, madam.

7
00:00:38,789 --> 00:00:39,915
Děkuji.

8
00:00:40,708 --> 00:00:43,669
Její rodiče chtějí být s Juli sami,

9
00:00:44,086 --> 00:00:45,713
než začne obřad.

10
00:00:46,130 --> 00:00:50,301
Přátelé, příbuzní
a bývalí partneři půjdou tady na bok.

11
00:00:50,384 --> 00:00:51,260
Bývalí?

12
00:00:52,344 --> 00:00:54,096
Ano. Pojďte, prosím.

13
00:00:55,556 --> 00:00:58,142
Je tu káva a sušenky.

14
00:00:58,225 --> 00:01:00,936
-Udělejte si tu pohodlí.
-Děkujeme.

15
00:01:16,911 --> 00:01:19,872
JAK PŘEŽÍT BEZ PARTNERA

16
00:01:27,963 --> 00:01:30,174
Byla velice krásná, že ano?

17
00:01:31,217 --> 00:01:32,885
Ano.

18
00:01:33,427 --> 00:01:35,596
Jak jste se seznámili?

19
00:01:37,389 --> 00:01:40,059
Náhodou. Byl to osud.

20
00:01:40,518 --> 00:01:42,436
Potkal jsem ji na svatbě.

21
00:01:42,853 --> 00:01:44,563
Okamžitě jsme si rozuměli.

22
00:01:47,733 --> 00:01:49,235
Byli jsme nerozluční.

23
00:01:50,653 --> 00:01:52,488
Rád jsem jí chystal překvapení.

24
00:01:53,823 --> 00:01:54,949
Aha...

25
00:01:55,783 --> 00:01:57,368
........