1
00:00:04,964 --> 00:00:09,093
<i>Největším hlupákem týdne</i>
<i>je rozhodně Sebastián Ybarra.</i>

2
00:00:09,176 --> 00:00:11,762
<i>Na premiéře DUMP3D</i>
<i>předvedl úchvatnou scénu.</i>

3
00:00:11,929 --> 00:00:14,640
<i>Tady máte DUMP3D, vy bastardi!</i>

4
00:00:14,724 --> 00:00:17,184
<i>Sebastiána Ybarru si nikdo nepamatuje,</i>

5
00:00:17,351 --> 00:00:19,854
<i>o to spíš, že se rozešel s Lucíou Gamero.</i>

6
00:00:19,937 --> 00:00:23,691
Co to sakra děláš, Sebe?
Jsi tu už tři dny.

7
00:00:23,774 --> 00:00:25,735
Nechceš být v pokoji pro hosty?

8
00:00:25,818 --> 00:00:27,236
Ne, tady je mi fajn.

9
00:00:27,319 --> 00:00:30,573
Aspoň se osprchuj,
zasmradíš mi celej pokoj.

10
00:00:34,243 --> 00:00:36,996
Sakra, já nevím, co mám dělat.

11
00:00:37,079 --> 00:00:38,998
Co se děje?

12
00:00:39,081 --> 00:00:43,419
Yanet chce, abych jí
došel vrátit jejího psa.

13
00:00:43,502 --> 00:00:46,505
Jak jí mám říct,
že její pes spáchal sebevraždu?

14
00:00:46,589 --> 00:00:48,549
Jsi naprosto v háji.

15
00:00:49,216 --> 00:00:51,635
-Jak se vlastně máš?
-Takovej stav neznám.

16
00:00:52,178 --> 00:00:53,512
Co jenom budu dělat?

17
00:00:54,096 --> 00:00:56,724
Ať to není ona, ať to není ona.

18
00:00:56,807 --> 00:00:58,476
Počkej chvilku.

19
00:00:58,559 --> 00:01:00,311
Ahoj, zlatíčko.

20
00:01:00,394 --> 00:01:01,687
Jakpak se máš?

21
00:01:01,771 --> 00:01:04,774
Nezapomeň jí říct, že ji miluješ.

22
00:01:04,857 --> 00:01:09,403
-I když ji nesnášíš.
-Pojď dál, Lorenzo.

23
00:01:09,487 --> 00:01:12,072
Proboha, to je nechutný.
Okamžitě se zvedni.
........