1
00:00:06,850 --> 00:00:36,933
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:08,942 --> 00:00:11,542
<i>Co všechno uděláme pro peníze, bratříčku.</i>

3
00:00:11,543 --> 00:00:12,814
Chci být u toho, až ho najdete.

4
00:00:12,913 --> 00:00:14,982
Děláš největší chybu svého života.

5
00:00:15,450 --> 00:00:16,450
Jdeme na to.

6
00:00:16,450 --> 00:00:17,585
Vím, kde bydlí.

7
00:00:17,685 --> 00:00:19,750
-Neser mě.
-Budu potřebovat tvou pomoc.

8
00:00:19,750 --> 00:00:21,355
Tohle jsem našel
pod Stevovým pozemkem.

9
00:00:21,575 --> 00:00:23,424
Tohle je naše půda.
Jen naše.

10
00:00:25,875 --> 00:00:30,167
<i>Zítra je nový den,
kdy se se probudí démoni.</i>

11
00:00:30,167 --> 00:00:34,202
<i>Temnota otevře oči slepým.</i>

12
00:00:34,302 --> 00:00:36,704
<i>Protože všichni jsme hříšníci.</i>

13
00:00:57,700 --> 00:00:59,208
900.

14
00:01:12,347 --> 00:01:13,417
Mám tě.

15
00:01:35,537 --> 00:01:36,537
700.

16
00:01:42,644 --> 00:01:43,644
Dobrá.

17
00:01:43,813 --> 00:01:46,375
Příští zastávka New Orleans.

18
00:01:46,716 --> 00:01:51,333
Problém je, že se tam jede
přes červenou zónu.

19
00:01:51,653 --> 00:01:52,700
Co to je?

20
00:01:53,155 --> 00:01:57,760
Je to oblast plná různých banditů
a darebáků.

21
00:01:57,860 --> 00:02:02,164
Mizerů, kteří tě zastřelí,
ani nemrkneš.

22
00:02:04,783 --> 00:02:08,504
Od této chvíle budeš muset
dávat pořádný pozor.

23
00:02:08,904 --> 00:02:10,125
Chápeš?

........