1
00:00:01,313 --> 00:00:02,856
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,152
Ať je to, co je to,
jsem tu pro tebe.

3
00:00:07,278 --> 00:00:09,239
Dostal jsem holku
do jinýho stavu.

4
00:00:17,372 --> 00:00:19,206
-To ne.
-Podělal jsem to.

5
00:00:19,290 --> 00:00:21,376
-To no.
-Co mám dělat?

6
00:00:21,458 --> 00:00:24,671
-To ne.
-Prosím tě, řekni něco jinýho.

7
00:00:24,753 --> 00:00:26,714
Snažím se. Dobře.

8
00:00:28,299 --> 00:00:30,760
-Víš jistě, že je těhotná?
-Ano, udělala si test.

9
00:00:31,427 --> 00:00:33,138
Ty se někdy pletou.

10
00:00:33,221 --> 00:00:36,014
-Udělala si jich víc.
-No...

11
00:00:37,016 --> 00:00:38,600
Určitě je to tvoje?

12
00:00:38,685 --> 00:00:40,561
Některé holky jsou do větru.

13
00:00:40,644 --> 00:00:43,689
Tati, je těhotná,
je to moje a nechá si to.

14
00:00:45,107 --> 00:00:47,985
-Na dítě jste ještě moc mladí!
-Já jsem.

15
00:00:48,902 --> 00:00:51,489
Ale jí je už 29.

16
00:00:52,447 --> 00:00:53,950
To snad ne...

17
00:01:07,037 --> 00:01:12,334
MALÝ SHELDON V.
19. díl

18
00:01:12,568 --> 00:01:13,944
Budeš to muset říct mámě.

19
00:01:14,028 --> 00:01:16,989
Už jsem to řekl tobě,
necháme to chvíli uležet.

20
00:01:17,656 --> 00:01:20,952
-Nemůžu si tohle nechat pro sebe.
-Dale to zvládl. Bravurně.

21
00:01:21,703 --> 00:01:23,955
Georgie, musíš jí to říct.

22
00:01:24,871 --> 00:01:26,249
Fajn.

........