1
00:00:01,990 --> 00:00:03,990
911. Jak vám mohu pomoci?

2
00:00:03,998 --> 00:00:05,998
Volající:

3
00:00:06,022 --> 00:00:08,022
- Je tam někdo?
- Pomozte mi.

4
00:00:08,046 --> 00:00:09,836
- Myslím, že umírám.
- Můžete mi říct, kde se nacházíte?

5
00:00:09,914 --> 00:00:11,789
Nevím, kde jsem.
Myslím, že krvácím.

6
00:00:11,859 --> 00:00:12,826
- Myslím, že jsem byl postřelen.
- Dobře.

7
00:00:12,827 --> 00:00:14,492
- Můžete mi říct vaše jméno?
- Edgar.

8
00:00:14,590 --> 00:00:16,789
Dobře, Edgare. Řekl jste,
že nevíte kde jste?

9
00:00:17,022 --> 00:00:18,461
Les.
Poslední věc, co si pamatuju.

10
00:00:18,577 --> 00:00:20,196
Jsou kolem vás,
nějaké orientační body?

11
00:00:20,289 --> 00:00:21,733
Něco, co by pomohlo najít vaši polohu?

12
00:00:21,750 --> 00:00:23,607
Je tu příliš tma.
Asi jsem někde v podzemí.

13
00:00:25,406 --> 00:00:27,375
Myslím, že jsem pohřbený zaživa.

14
00:00:47,477 --> 00:00:49,171
118, tady je Fire 1.

15
00:00:49,256 --> 00:00:51,992
Je to tady, jako hledání jehly
v kupce sena.

16
00:01:00,563 --> 00:01:02,898
Dobrá, jméno oběti je Edgar Hill.

17
00:01:02,983 --> 00:01:05,203
Řekl dispečinku,
že byl okraden o auto,

18
00:01:05,288 --> 00:01:08,105
postřelen a pohřben
v nějaké rakvi tady poblíž.

19
00:01:08,190 --> 00:01:09,550
Na základě průměrné velikosti muže,

20
00:01:09,569 --> 00:01:11,569
je to pravděpodobně velké
86 palců na 30 palců.

21
00:01:11,654 --> 00:01:13,379
To je okolo 45 stop kubického prostoru,

22
00:01:13,422 --> 00:01:15,023
kde se Edgar může nacházet.
........