1
00:00:10,541 --> 00:00:11,833
<i>Ruchel.</i>

2
00:00:23,125 --> 00:00:24,625
Našli jste mě.

3
00:00:32,125 --> 00:00:34,416
Proč jsi byla za těmi dveřmi?

4
00:00:34,500 --> 00:00:36,125
Nechali mě tady.

5
00:00:36,541 --> 00:00:37,791
Kdo?

6
00:00:38,583 --> 00:00:39,583
Já.

7
00:00:39,666 --> 00:00:42,291
Jak to? Co se stalo?

8
00:00:42,583 --> 00:00:44,208
Už si nejsem jistá.

9
00:00:44,791 --> 00:00:46,166
Kde jsme?

10
00:00:46,916 --> 00:00:47,916
Doma.

11
00:00:48,000 --> 00:00:50,666
Můžeš nám to ukázat? Chceme to pochopit.

12
00:00:50,750 --> 00:00:52,625
-Chceme ti pomoct.
-No tak.

13
00:00:53,000 --> 00:00:54,666
S námi budeš v bezpečí.

14
00:01:05,000 --> 00:01:06,875
Tady jsem vyrostla.

15
00:01:07,000 --> 00:01:09,875
Jestli jste neviděl,
kdo to byl, nemůžeme vám pomoct.

16
00:01:18,458 --> 00:01:20,458
Ruchel, kam to vede?

17
00:01:21,000 --> 00:01:22,250
To je můj dům.

18
00:01:27,625 --> 00:01:28,791
Dobrý den, přejete si?

19
00:01:28,875 --> 00:01:30,583
Jsi Zusman Talmon?

20
00:01:30,958 --> 00:01:31,958
Ano.

21
00:01:32,041 --> 00:01:34,625
Musím mluvit s tvojí ženou.

22
00:01:38,208 --> 00:01:39,708
Proč jde dovnitř?

23
00:01:40,208 --> 00:01:42,041
Chtěl, aby se máma na něco podívala.

24
00:01:43,166 --> 00:01:44,666
Můžeš nám to ukázat?

25
00:01:44,750 --> 00:01:46,083
........