1
00:00:20,083 --> 00:00:22,291
Zkus to, sakra, snaž se.

2
00:00:22,416 --> 00:00:24,166
Je to jako nebe.

3
00:00:32,041 --> 00:00:33,041
Zatraceně.

4
00:00:47,791 --> 00:00:48,875
Haló!

5
00:00:49,416 --> 00:00:50,541
Pomozte mi, prosím.

6
00:01:28,916 --> 00:01:31,000
-Hodně štěstí!
-Becco!

7
00:01:31,083 --> 00:01:33,791
Becco! Sestro!

8
00:01:35,625 --> 00:01:36,791
Prosím!

9
00:01:38,166 --> 00:01:40,500
-Pojď. Snídaně.
-Nemám hlad.

10
00:01:41,875 --> 00:01:44,750
Hej! Ne!

11
00:01:50,166 --> 00:01:53,458
<i>Becco, uvízla jsem tu.</i>

12
00:01:54,125 --> 00:01:56,541
<i>Potřebuju tě. Omlouvám se.</i>

13
00:02:01,083 --> 00:02:02,625
Becco!

14
00:02:46,291 --> 00:02:47,500
Geraldine?

15
00:02:47,583 --> 00:02:51,416
Zase ty. Přestaň mě pronásledovat.

16
00:02:51,500 --> 00:02:52,708
Cože?

17
00:02:53,916 --> 00:02:54,958
Alma.

18
00:02:55,041 --> 00:02:58,208
-Jsem tvoje vnučka.
-Je mi jedno, kdo jsi.

19
00:02:58,291 --> 00:02:59,791
Nedovolím ti, abys mě potopila.

20
00:02:59,875 --> 00:03:02,791
-Nejsem, kdo myslíš.
-Běž ode mě pryč!

21
00:03:02,875 --> 00:03:07,166
-Co se děje?
-Nic. Všechno je v pořádku, že ano?

22
00:03:07,250 --> 00:03:08,583
Jo.

23
00:03:09,375 --> 00:03:10,708
Všechno je fajn.

24
00:03:13,333 --> 00:03:15,250
Jestli mi to tu kvůli tobě prodlouží...
........