1
00:00:05,958 --> 00:00:08,916
<i>-Co to sakra bylo?</i>
<i>-To ne. Mami?</i>

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,166
<i>-Mami!</i>
<i>-Mami!</i>

3
00:00:12,333 --> 00:00:13,500
<i>Camilo.</i>

4
00:00:16,958 --> 00:00:19,333
Nemůžu uvěřit, že máma jen tak odešla.

5
00:00:20,125 --> 00:00:22,166
Co se to s ní děje?

6
00:00:22,958 --> 00:00:24,791
Almo, co jsi to udělala?

7
00:00:25,375 --> 00:00:27,041
Svět se rozpadá.

8
00:00:33,541 --> 00:00:36,500
Proč jsme tady? Becco, to děláš ty?

9
00:00:36,916 --> 00:00:39,083
Ne! Nevím, co to je.

10
00:00:39,166 --> 00:00:43,166
Tohle není moje vzpomínka.
Mimo ně jsem nikdy nebyla.

11
00:00:47,458 --> 00:00:48,958
Počkej, tati?

12
00:00:49,916 --> 00:00:51,416
Je v tom tolik smutku.

13
00:00:51,500 --> 00:00:53,833
Nech ty pocity, ať se přes tebe přeženou.

14
00:00:55,208 --> 00:00:57,416
Musíš nás odsud dostat. Hned!

15
00:00:57,500 --> 00:00:58,875
-Becco.
-Teď!

16
00:00:58,958 --> 00:01:00,291
Becco! Do prdele!

17
00:01:08,000 --> 00:01:09,583
Jste v pořádku.

18
00:01:11,208 --> 00:01:13,375
Tati, to byla tvoje vzpomínka?

19
00:01:14,458 --> 00:01:16,958
Ne. Nebyla.

20
00:01:17,583 --> 00:01:20,583
Jen ses napojila na tátův strach z toho,
že ho máma opustí.

21
00:01:20,666 --> 00:01:22,291
Bylo to tak skutečné.

22
00:01:23,500 --> 00:01:26,416
Becco, tyto vize

23
00:01:27,375 --> 00:01:30,458
mohou být vzrušující,
ale může být těžké si s nimi poradit,

24
00:01:30,541 --> 00:01:34,416
........