1
00:00:06,548 --> 00:00:09,509
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,613 --> 00:00:33,533
<i>První song alba.</i>
<i>Tohle je jednoduchý.</i> The Chronic.

3
00:00:33,616 --> 00:00:37,037
„Intro“ a „Fuck Wit Dre Day“.
<i>Sticky Fingers.</i>

4
00:00:39,247 --> 00:00:43,334
- „Brown Sugar.“ <i>Illmatic.</i>
- „The Genesis.“

5
00:00:45,670 --> 00:00:50,425
- <i>The White Album.</i>
- „Back in the U.S.S.R.“ <i>The Black Album.</i>

6
00:00:50,508 --> 00:00:54,471
„Interlude“, potom „December 4th“. <i>Red.</i>

7
00:00:55,847 --> 00:00:59,476
- S tím mi polib.
- Co… Ty to nevíš?

8
00:01:05,065 --> 00:01:09,402
Album <i>Red</i> od Taylor Swift?
Už jenom dvě vteřiny, jedna…

9
00:01:10,236 --> 00:01:11,613
„State of Grace.“

10
00:01:18,411 --> 00:01:22,832
Počkej. Jako by mi usnul jazyk.

11
00:01:26,586 --> 00:01:27,921
Usnul ti jazyk.

12
00:01:32,884 --> 00:01:38,264
Napadlo mě, že bychom si měli
na verandu koupit pořádný repráky.

13
00:01:38,973 --> 00:01:43,186
- Takový jako maj na festivalech.
- A domek pro hosty.

14
00:01:43,686 --> 00:01:47,190
Když na někoho nebudeme mít nervy,
budeme ho moct ignorovat.

15
00:01:48,149 --> 00:01:53,446
A budeme tu mít
takovou tu kruhovou příjezdovou cestu,

16
00:01:53,530 --> 00:01:58,076
- abychom nemuseli nikdy couvat.
- Bazén dáme tamhle.

17
00:01:59,994 --> 00:02:02,122
Na co potřebujeme bazén, ty vole?

18
00:02:02,831 --> 00:02:05,333
- Ten přece potřebuješ vždycky.
- Říká kdo?

19
00:02:06,543 --> 00:02:10,880
Když máš velkej barák,
musíš u něj prostě mít bazén, ne?

20
00:02:10,964 --> 00:02:14,717
A na co zasranej bazén, když máme jezero?

21
00:02:14,801 --> 00:02:18,596
Víš ty co? Vůbec nechápeš,
co to znamená bejt bohatej, sakra.

22
00:02:18,680 --> 00:02:22,892
........