1
00:00:20,395 --> 00:00:21,647
Kde je moje máma?

2
00:00:22,397 --> 00:00:24,691
Tady není. Nechtěla jsi ji dnes zvát.

3
00:00:26,443 --> 00:00:27,778
Musím jí zavolat.

4
00:00:27,861 --> 00:00:29,988
Počkat, tys nebyla v obchodě?

5
00:00:30,072 --> 00:00:31,198
Kde jsou ty věci?

6
00:00:33,450 --> 00:00:36,745
Sýry, pivo… Kirby, měli jsme přece seznam.

7
00:00:37,287 --> 00:00:38,539
Sakra, jsou tu.

8
00:00:39,164 --> 00:00:40,165
Kdo?

9
00:00:40,874 --> 00:00:42,793
Máme tonik. Objednám pizzu.

10
00:00:43,544 --> 00:00:45,128
Zavolám tam, běž otevřít.

11
00:00:50,092 --> 00:00:52,636
Dobrý den, chci si objednat… Jo.

12
00:00:55,264 --> 00:00:57,850
- Lakshmi Awadová?
- Ohlašuješ můj příchod?

13
00:01:00,477 --> 00:01:02,604
- Hej, nezavírej.
- Ahoj Kirby.

14
00:01:04,480 --> 00:01:05,899
Ahoj.

15
00:01:05,983 --> 00:01:07,568
Kdepak je oslavenec?

16
00:01:07,651 --> 00:01:10,362
Ahoj, tos ukradl Benovi ze stolu, co?

17
00:01:10,445 --> 00:01:12,656
Skoro neotevřená. Pořád je to dárek.

18
00:01:14,700 --> 00:01:15,993
Kdo ještě přijde?

19
00:01:16,076 --> 00:01:17,286
Z práce?

20
00:01:17,369 --> 00:01:19,955
Asi Jules. Miles má práci.

21
00:01:20,038 --> 00:01:22,082
Odejde, hned jak bude moct.

22
00:01:22,583 --> 00:01:24,960
Abby chce, ať necháme být tu havárii vody.

23
00:01:25,043 --> 00:01:27,671
Zrušila můj článek
o pojišťovacích podvodech.

24
00:01:29,840 --> 00:01:31,884
Co je? S Marcusem jste v pohodě?

25
........