1
00:00:06,000 --> 00:00:08,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,280 --> 00:00:26,080
Tak jdi. Zavoláš mi pak?

3
00:00:29,480 --> 00:00:31,840
- Zvládneš to sama?
- Neboj.

4
00:00:32,920 --> 00:00:34,440
Už se mě nezbavíš.

5
00:00:35,640 --> 00:00:37,760
Budoucnost je fajn, i minulost.

6
00:00:39,080 --> 00:00:40,640
Jenom přítomnost je na prd.

7
00:01:02,640 --> 00:01:04,200
<i>Romane je fakt nejlepší.</i>

8
00:01:06,920 --> 00:01:09,160
<i>Bez ní bych tu bouchačku nenašla.</i>

9
00:01:20,560 --> 00:01:23,360
Pane řidiči! Zastavíte mi?

10
00:01:23,880 --> 00:01:26,560
Tati! Hej!

11
00:01:26,640 --> 00:01:27,800
Moje dcerunka!

12
00:01:28,400 --> 00:01:29,480
Dej mi klíčky, já…

13
00:01:29,560 --> 00:01:30,880
- Hodím tě domů.
- Ne.

14
00:01:30,960 --> 00:01:33,360
Hodím tě já, jenom otevřu dveře…

15
00:01:33,880 --> 00:01:34,920
Bacha!

16
00:01:35,800 --> 00:01:36,880
Opatrně.

17
00:01:39,000 --> 00:01:39,880
Dobrý?

18
00:01:41,880 --> 00:01:43,200
Je mi výborně.

19
00:01:46,000 --> 00:01:47,640
Měli jsme zůstat spolu.

20
00:01:48,320 --> 00:01:49,360
Co říkáš?

21
00:01:49,440 --> 00:01:50,520
Tolik lží.

22
00:01:53,200 --> 00:01:54,120
Vrať se.

23
00:01:58,680 --> 00:01:59,840
Mluvil jsi s mámou?

24
00:02:05,360 --> 00:02:06,680
Klídek, kámo.

25
00:02:09,680 --> 00:02:11,080
........