1
00:00:06,173 --> 00:00:08,884
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,348 --> 00:00:15,349
Dobře, Megan.

3
00:00:15,432 --> 00:00:18,310
Ashley správně odhalila lež.

4
00:00:18,393 --> 00:00:24,358
Pokud by to Billy a Ishpal viděli stejně,
odkráčíš s maximálně 25 000 dolary,

5
00:00:24,441 --> 00:00:29,655
ale ti Billy uvěřil, získáš 75 000 dolarů.

6
00:00:30,489 --> 00:00:32,950
Billy, co sis myslel o té odpovědi?

7
00:00:34,201 --> 00:00:35,869
Řeklas mi, abych ti věřil.

8
00:00:40,249 --> 00:00:42,167
Rozhodl jsem se ti uvěřit.

9
00:00:42,876 --> 00:00:45,003
Sedmdesát pět tisíc dolarů.

10
00:00:47,464 --> 00:00:48,590
Fajn, Mega.

11
00:00:48,674 --> 00:00:54,137
Teď máš 75 000 dolarů,
se kterými teď hned můžeš odejít.

12
00:00:54,221 --> 00:00:57,516
Další otázka je ale za 100 000 dolarů.

13
00:00:57,599 --> 00:01:00,852
A pokud se rozhodneš
pro otázku za 100 000 dolarů,

14
00:01:00,936 --> 00:01:04,606
povím ti, že ti zbývá ještě jeden zámek.

15
00:01:04,690 --> 00:01:08,026
Dovolím ti ho použít na 100 000 dolarech.

16
00:01:08,110 --> 00:01:10,696
Bude to poslední zámek ve hře.
Jdeš do toho?

17
00:01:11,280 --> 00:01:13,240
- Jdu.
- Jde do toho. Dobře.

18
00:01:14,616 --> 00:01:18,495
Sto tisíc dolarů. Otázka zní:

19
00:01:19,830 --> 00:01:22,874
„Pokud se nebojí duchů,
mohou turisté navštívit

20
00:01:22,958 --> 00:01:27,713
legendární Jeskyni zlého ducha
cestou k jaké nedaleké památce?

21
00:01:27,796 --> 00:01:32,342
Za A: k Niagarským vodopádům,
B: k yellowstonskému gejzíru Old Faithful,

22
00:01:32,426 --> 00:01:36,138
C: k Mount Rushmore,
nebo D: ke Stonehenge.“

23
00:01:42,936 --> 00:01:44,438
Odpověď je zamknutá.
........