1
00:00:00,035 --> 00:00:02,326
Moc děkuju,
že jsme se mohly znovu sejít.

2
00:00:02,342 --> 00:00:05,504
Vím, že se Revitalize Beauty
podobá vašemu konceptu.

3
00:00:05,520 --> 00:00:08,245
Jakákoli podoba je čistě náhodná.

4
00:00:08,261 --> 00:00:10,402
Chci vás přesvědčit, abyste mě přijala.

5
00:00:11,587 --> 00:00:13,914
Jackie chtěla zjistit,
jestli se ti dá věřit.

6
00:00:13,930 --> 00:00:17,411
Můžeš Jackie říct,
že se nemá čeho bát.

7
00:00:17,427 --> 00:00:19,798
Teď zničíme Revitalize Beauty na prach.

8
00:00:20,857 --> 00:00:22,021
Sakra.

9
00:00:22,037 --> 00:00:24,486
Dostala jsem hromadu lajků
na videu <i>Fat Bitch</i>.

10
00:00:24,502 --> 00:00:25,587
A proč to sakra?

11
00:00:25,603 --> 00:00:27,279
Protože jsou od mých studentů.

12
00:00:27,295 --> 00:00:29,350
- Kdo je ten chlap támhle?
- Joaquin.

13
00:00:29,366 --> 00:00:31,649
Je naším nejnovějším členem Kotérie.

14
00:00:31,665 --> 00:00:33,983
- Ahoj, mami.
- <i>Musíme si promluvit o tvé sestře.</i>

15
00:00:33,983 --> 00:00:35,470
Tušíš, kde je?

16
00:00:35,988 --> 00:00:38,629
<i>Poslední přání, které poslala,
mělo zpáteční adresu</i>

17
00:00:38,645 --> 00:00:40,279
<i>nějakého místa jménem Kotérie.</i>

18
00:00:40,295 --> 00:00:43,008
Odpovídáš vždycky
na otázku otázkou?

19
00:00:43,077 --> 00:00:44,949
Já myslel, že se jen bavíme.

20
00:00:45,044 --> 00:00:47,186
- Tak co si o něm myslíš?
- Je to blbec.

21
00:00:47,202 --> 00:00:49,970
Jestli chceš pozvat Matta
na večeři, nevadí mi to.

22
00:00:50,574 --> 00:00:51,971
Už měl dneska plány.

23
........