1
00:00:16,053 --> 00:00:19,015
Hrozně se šouráš, 80.
Pohni kostrou!

2
00:00:19,097 --> 00:00:21,516
Makej, 27! Zrychlete to!

3
00:00:34,488 --> 00:00:37,658
Drž se ho, 44.
Nesmíš ho ztratit.

4
00:00:37,742 --> 00:00:39,160
Dělej svoji práci!

5
00:00:39,952 --> 00:00:43,080
Pěkná práce, 11.
Přijď za mnou po tréninku.

6
00:00:43,163 --> 00:00:44,247
Ano, pane.

7
00:00:44,332 --> 00:00:48,586
Budeme to dělat celej den,
dokud to nebude správně. Znovu.

8
00:00:50,880 --> 00:00:52,798
-Jo.
-Chtěl jste mě vidět?

9
00:00:52,881 --> 00:00:55,634
V sobotu tě nasadím jako gunnera.

10
00:00:56,928 --> 00:00:59,931
Díky. Vážím si tý šance.

11
00:01:01,556 --> 00:01:03,016
To je všechno.

12
00:01:18,532 --> 00:01:22,453
Ahoj, už jsi vymyslela
název svého alba?

13
00:01:23,161 --> 00:01:24,998
Dělám na tom.

14
00:01:28,126 --> 00:01:30,878
OK. Mrkla ses
na ty návrhy ode mě?

15
00:01:30,962 --> 00:01:35,508
Jo. Žádný se mi nelíbil.
Já na něco přijdu.

16
00:01:35,590 --> 00:01:38,301
Tvé album vychází za pár týdnů.

17
00:01:38,386 --> 00:01:40,346
Víc než název od tebe nechci.

18
00:01:40,429 --> 00:01:43,640
Přijdeš na to brzy, nebo...

19
00:01:43,724 --> 00:01:48,229
Jo, neboj.
Čekám, až mě políbí múza.

20
00:01:49,146 --> 00:01:52,357
Přijdete všechny do kavárny
kouknout na zápas GAU?

21
00:01:52,441 --> 00:01:54,151
-Ještě nevím.
-Já přijdu.

22
00:01:54,526 --> 00:01:55,861
Pochopitelně.

23
........