1
00:00:01,001 --> 00:00:02,669
Pár posledních věcí…

2
00:00:02,753 --> 00:00:06,757
Neděste se, v uličce šest jsme vyměnili
koncové výstavky.

3
00:00:07,382 --> 00:00:11,178
Softbalový tým se opět nekoná.

4
00:00:11,261 --> 00:00:13,597
A nakonec…

5
00:00:13,680 --> 00:00:17,643
Zjistili jsme, že Jerusha má
abnormálně tvarovanou dělohu,

6
00:00:17,726 --> 00:00:19,978
což jí neumožní otěhotnět.

7
00:00:20,062 --> 00:00:21,772
Pokud někdo z vás zná ženu,

8
00:00:21,855 --> 00:00:26,151
která by nám mohla odnosit miminko,
dejte mi vědět.

9
00:00:26,860 --> 00:00:28,529
Nějaké otázky k softbalu?

10
00:00:30,239 --> 00:00:32,491
Tak fajn, Jeffe, předávám ti slovo.

11
00:00:32,574 --> 00:00:33,867
Jo, děkuji.

12
00:00:36,620 --> 00:00:38,121
Děkuji za milé přijetí.

13
00:00:38,205 --> 00:00:39,665
Jsi tu často.

14
00:00:39,748 --> 00:00:42,668
Jo. Dneska nicméně nejde o mě.
Jde o něco velkého.

15
00:00:43,252 --> 00:00:44,419
Většího než my všichni.

16
00:00:44,503 --> 00:00:45,462
Jde o tvoje čelo?

17
00:00:45,546 --> 00:00:47,297
Ne. Ahoj, Mateo.

18
00:00:47,923 --> 00:00:52,177
Tržby v tomto kvartálu vzrostly.
Blížíme se 80tisícové reklasifikaci.

19
00:00:52,261 --> 00:00:56,974
Pokud to zvládneme do konce dne,
z AAA prodejny se staneme…

20
00:00:59,268 --> 00:01:01,019
- Chápete, kam mířím?
- Ne.

21
00:01:01,103 --> 00:01:03,689
Překlasifikováni na…

22
00:01:03,772 --> 00:01:05,691
Nikdo tě nesleduje, tak to řekni.

23
00:01:05,774 --> 00:01:09,611
Čtyřnásobné A, lidičky.
Budeme čtyř-áčkový obchod.

........