1
00:00:06,172 --> 00:00:09,509
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,972 --> 00:00:16,016
{\an8}MARYINA NEMOVITOST

3
00:00:22,814 --> 00:00:25,608
{\an8}3 LOŽNICE, 3 KOUPELNY, 260 M2

4
00:00:25,692 --> 00:00:28,069
{\an8}CENA 4 695 000 DOLARŮ

5
00:00:28,153 --> 00:00:29,571
{\an8}PROVIZE 140 850 DOLARŮ

6
00:00:34,659 --> 00:00:37,162
Jestli ten dům nekoupíš, tak to udělám já.

7
00:00:38,079 --> 00:00:40,749
- Podívej se na ten úžasný výhled.
- Páni.

8
00:00:41,750 --> 00:00:42,834
- Ahoj.
- Ahoj.

9
00:00:42,917 --> 00:00:44,627
{\an8}- Tohle je můj klient, Cooper.
- Ahoj!

10
00:00:44,711 --> 00:00:45,962
{\an8}- Těší mě.
- Těší mě.

11
00:00:46,046 --> 00:00:49,049
Budu mít prohlídku pro veřejnost.
Nádherný dům.

12
00:00:49,132 --> 00:00:51,051
Stojí vysoko nad Sunset Strip,

13
00:00:51,134 --> 00:00:54,846
dům s takovými výhledy
nenajdete za méně než pět milionů.

14
00:00:54,929 --> 00:00:55,972
To je úžasné.

15
00:00:56,056 --> 00:00:58,516
{\an8}- Josh. Těší mě.
- Mary, to je Josh. Joshi, Mary.

16
00:00:58,600 --> 00:01:02,145
U takových nemovitostí se snažíme,
aby ji makléři Oppenheim Group viděli,

17
00:01:02,228 --> 00:01:04,606
než se dostanou na trh,
aby získali kupce i prodejce.

18
00:01:04,689 --> 00:01:08,359
Těším se, až uvidím,
kdo přijde s první nabídkou,

19
00:01:08,443 --> 00:01:11,029
protože trocha zdravé konkurence neuškodí.

20
00:01:11,112 --> 00:01:12,072
Podívejte se.

21
00:01:14,824 --> 00:01:16,785
Ta hlavní ložnice je úžasná.

22
00:01:17,368 --> 00:01:18,411
Je industriální.

23
00:01:18,495 --> 00:01:20,997
........