1
00:00:03,795 --> 00:00:05,672
<i>Jsi sakra zvláštní</i>.

2
00:00:07,716 --> 00:00:10,177
<i>Kéž bych byl zvláštní</i>.

3
00:00:12,513 --> 00:00:14,014
<i>Ale jsem divnej.</i>

4
00:00:17,142 --> 00:00:20,687
<i>Jsem podivín.</i>

5
00:00:20,771 --> 00:00:23,357
<i>Co tu sakra dělám?</i>

6
00:00:24,316 --> 00:00:26,068
Měl rád Brett Radiohead?

7
00:00:26,151 --> 00:00:28,737
Ne, umí jenom tuhle.

8
00:00:28,820 --> 00:00:34,743
- Má tak smutný YouTube kanál.
<i>- Nepatřím sem.</i>

9
00:00:38,622 --> 00:00:41,083
Díky, Sandro. To bylo nádherné.

10
00:00:43,418 --> 00:00:46,421
Dnes jsme se sešli,
abychom uctili drahého přítele

11
00:00:46,547 --> 00:00:49,508
a kolegu Bretta Kobashigawu.

12
00:00:49,591 --> 00:00:51,802
Umřel při milované činnosti.

13
00:00:52,302 --> 00:00:53,428
Při sbírání vozíků.

14
00:00:53,512 --> 00:00:55,264
Nevíme, jestli je mrtvý!

15
00:00:55,347 --> 00:00:57,224
- Glenne.
- Nenašli jeho tělo.

16
00:00:57,307 --> 00:00:58,225
Našli nohu.

17
00:00:58,308 --> 00:01:00,143
Možná je to noha někoho jiného.

18
00:01:00,227 --> 00:01:02,854
Víme jen, že Brett byl na parkovišti

19
00:01:02,938 --> 00:01:05,482
a sbíral vozíky, když udeřilo tornádo.

20
00:01:05,566 --> 00:01:08,318
A od té doby
ho nikdo neviděl, ani neslyšel.

21
00:01:08,402 --> 00:01:10,779
- A ta noha…
- Přestaň s tou nohou.

22
00:01:10,862 --> 00:01:11,947
Tu jsme probrali.

23
00:01:12,030 --> 00:01:15,075
Souhlasím s Glennem.
Bretta nezabilo tornádo.

24
00:01:15,158 --> 00:01:16,493
........