1
00:00:34,160 --> 00:00:37,999
Tři mince ve fontáně.

2
00:00:39,206 --> 00:00:44,920
Každá hledá štěstí.

3
00:00:45,921 --> 00:00:50,009
Hozené třemi doufajícími milenci.

4
00:00:52,011 --> 00:00:57,683
Kterým fontána požehná.

5
00:00:59,111 --> 00:01:03,564
Tři srdce ve fontáně.

6
00:01:03,647 --> 00:01:09,403
Každé srdce touží po svém domově.

7
00:01:10,654 --> 00:01:16,327
Tam leží ve fontáně.

8
00:01:16,869 --> 00:01:20,790
Někde v srdci Říma.

9
00:01:22,625 --> 00:01:27,922
Kterému fontána požehná.

10
00:01:29,381 --> 00:01:31,467
Kterému.

11
00:01:31,675 --> 00:01:37,264
Fontána požehná.

12
00:01:40,059 --> 00:01:44,814
Tři mince ve fontáně.

13
00:01:45,773 --> 00:01:48,109
Přes vlnky.

14
00:01:48,317 --> 00:01:51,694
Se lesknou.

15
00:01:52,446 --> 00:01:58,035
Splní se jen jedno přání.

16
00:01:58,536 --> 00:02:02,884
Jedno srdce bude mít valentýnku.

17
00:02:03,874 --> 00:02:07,000
Ať je to moje.

18
00:02:07,378 --> 00:02:11,000
Ať je to moje.

19
00:02:11,465 --> 00:02:16,428
Ať je to moje.

20
00:06:00,402 --> 00:06:01,862
Promiň.
Ty jsi Maria Williamsová?

21
00:06:01,945 --> 00:06:04,365
- Ano, jsem.
- Já jsem Anita Hutchinsová.

22
00:06:04,448 --> 00:06:05,449
- Ahoj.
- Ahoj.

23
00:06:05,532 --> 00:06:08,441
Poslal mě pan Burgoyne, abych tě
tu vyzvedla.Jsem z agentury.

24
00:06:08,535 --> 00:06:10,579
- Vezmu ti tašku.
- Děkuji.
........