1
00:00:22,981 --> 00:00:23,898
Mami!

2
00:00:28,570 --> 00:00:29,738
Mami!

3
00:00:31,656 --> 00:00:32,741
Mami!

4
00:00:35,702 --> 00:00:37,704
SERIÁL NETFLIX

5
00:00:58,224 --> 00:00:59,726
Je krásná, že?

6
00:00:59,809 --> 00:01:01,144
Tuhle fotku si koupím.

7
00:01:01,227 --> 00:01:04,355
Ne, jak to myslíš? To nemusíš.

8
00:01:05,190 --> 00:01:09,235
Jsem ráda, že se ti moje práce líbí,
ale všechno je tu drahé.

9
00:01:09,319 --> 00:01:10,236
To je fuk.

10
00:01:12,155 --> 00:01:13,823
Proč jsi to vyfotila?

11
00:01:15,450 --> 00:01:18,912
Vzpomínám si, že jsem na tom
maratonu pořídila hodně fotek.

12
00:01:19,412 --> 00:01:23,583
Ale tahle konkrétní mě zaujala
kvůli tomu gestu.

13
00:01:24,375 --> 00:01:28,129
V jejím úsměvu je tolik energie.
Je to neuvěřitelné.

14
00:01:30,215 --> 00:01:32,258
Určitě byste se spřátelily.

15
00:01:32,759 --> 00:01:33,676
Ty ji znáš?

16
00:01:36,596 --> 00:01:38,014
Jo, byla to moje žena.

17
00:01:40,683 --> 00:01:43,812
Vyfotila jsi to týden před tím,
než ji někdo zabil.

18
00:02:08,878 --> 00:02:10,338
<i>Simóne!</i>

19
00:02:17,512 --> 00:02:18,346
<i>Valerie!</i>

20
00:02:19,806 --> 00:02:21,933
<i>Valerie!</i>

21
00:02:31,484 --> 00:02:34,195
Tati!

22
00:02:35,155 --> 00:02:37,574
Tati, vzbuď se! Tati!

23
00:02:37,657 --> 00:02:39,492
Nechci, aby se mi zdálo o mámě.

24
00:02:41,119 --> 00:02:42,245
Pojď sem. Uklidni se.
........