1
00:00:01,626 --> 00:00:04,671
<i>Trpíme něčím, čemu se říká „Krize“.</i>

2
00:00:04,754 --> 00:00:10,176
Narůstající panika,
ve které se pravda ocitá pod útokem.

3
00:00:10,260 --> 00:00:12,721
Mám prostě pocit,
že se stane něco špatného.

4
00:00:12,804 --> 00:00:14,222
To je Krize.

5
00:00:14,305 --> 00:00:16,683
Něco jsem ti schovala. Je to test.

6
00:00:16,766 --> 00:00:19,686
A vítězové získají stipendium
na Akademii pro nadané.

7
00:00:19,769 --> 00:00:21,104
Můžete začít.

8
00:00:21,187 --> 00:00:26,067
<i>Někteří lidé naštěstí cítí
k pravdě silnou lásku.</i>

9
00:00:26,151 --> 00:00:27,360
Čas vypršel!

10
00:00:27,444 --> 00:00:29,863
Teď přečtu seznam těch,
kteří v testu uspěli.

11
00:00:29,946 --> 00:00:31,281
René Muldoon?

12
00:00:31,364 --> 00:00:32,699
Kačka Nemráčková. Plně vybavená.

13
00:00:33,283 --> 00:00:35,076
<i>Když se něco semele, řeším to sama.</i>

14
00:00:35,160 --> 00:00:37,120
<i>-To je Brčko Král.
</i>-Proč ti říkají Brčko?

15
00:00:37,203 --> 00:00:39,873
<i>"Nasávám do hlavy všechno,
co čtu nebo vidím."</i>

16
00:00:40,707 --> 00:00:42,167
Dobrá práce.

17
00:00:42,250 --> 00:00:44,169
-Co tam je?
<i>-Pan Benedikt.</i>

18
00:00:44,252 --> 00:00:47,964
<i>Představuji vám čtvrtého člena týmu,
Konstance Kontrovou.</i>

19
00:00:48,048 --> 00:00:49,841
Za nic se neomlouvám.

20
00:00:49,924 --> 00:00:53,219
Chceme vás vyslat na misi.
Nebezpečnou, tajnou misi.

21
00:00:53,303 --> 00:00:56,431
A bohužel takovou,
kterou dokážou splnit jen děti.

22
00:01:03,104 --> 00:01:05,732
Tady počkejte na další instrukce.

23
........