1
00:00:06,006 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,429 --> 00:00:14,264
{\an8}MISE 22
JE TO JEN BAZÉN

3
00:00:14,347 --> 00:00:15,348
{\an8}DEN KOUPÁNÍ

4
00:00:16,933 --> 00:00:18,643
VŠE PŘIPRAVENO

5
00:00:21,980 --> 00:00:24,232
ZNOVU SI KONTROLUJE TAŠKU

6
00:00:26,359 --> 00:00:28,236
SKORO ČAS JÍT, ZAČÍNÁ BÝT NERVÓZNÍ

7
00:00:32,282 --> 00:00:35,410
POSEDMÉ KONTROLUJE SVOU TAŠKU

8
00:00:35,493 --> 00:00:36,619
Shoko!

9
00:00:37,579 --> 00:00:40,290
Není skoro čas jít?

10
00:00:40,373 --> 00:00:41,583
ÚDIV

11
00:00:44,627 --> 00:00:46,421
Máš všechno?

12
00:00:47,338 --> 00:00:49,424
Ručník? Peněženku?

13
00:00:50,258 --> 00:00:52,552
Plavky? Brýle? Kapesníčky?

14
00:00:52,635 --> 00:00:55,847
- NA TO NENÍ ČAS!
- Kapesník? Repelent? Taštičku?

15
00:00:55,930 --> 00:00:58,016
ZASTÁVKA YOMIKIRI LAND

16
00:00:58,099 --> 00:00:59,476
S PŘEDSTIHEM 30 MINUT

17
00:00:59,559 --> 00:01:04,564
<i>Když má někdo extrémní úzkost z lidí…</i>

18
00:01:04,647 --> 00:01:05,565
O 10 MINUT POZDĚJI

19
00:01:05,648 --> 00:01:08,026
<i>…má problém komunikovat s ostatními.</i>

20
00:01:08,109 --> 00:01:09,069
{\an8}ZAČÍNÁ BÝT NERVÓZNÍ

21
00:01:09,152 --> 00:01:10,987
{\an8}<i>Mějte na paměti…</i>

22
00:01:11,071 --> 00:01:12,697
Ahoj!

23
00:01:12,781 --> 00:01:15,658
Promiň, že jsi musela čekat,
dlouho jsme se neviděly!

24
00:01:16,367 --> 00:01:18,369
Jsi tu tak brzy, Komi!

25
........