1
00:00:06,006 --> 00:00:09,092
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,087 --> 00:00:47,297
- Počkejte.
- Jasně.

3
00:00:58,433 --> 00:00:59,768
<i>Dveře se zavírají.</i>

4
00:00:59,851 --> 00:01:00,894
Počkejte!

5
00:01:01,520 --> 00:01:02,813
<i>Dveře se otevírají.</i>

6
00:01:02,896 --> 00:01:04,022
Děkuju. Ahoj.

7
00:01:04,648 --> 00:01:06,316
- Právě jsi přišel?
- Ano.

8
00:01:13,782 --> 00:01:14,908
Co to je?

9
00:01:17,244 --> 00:01:18,745
To je baterie pro můj dřez.

10
00:01:18,829 --> 00:01:21,164
- Protéká.
- Aha.

11
00:01:21,248 --> 00:01:22,666
Majitel by mohl…

12
00:01:23,917 --> 00:01:26,587
Jasně. Ty jsi majitel.

13
00:01:26,670 --> 00:01:29,089
Pan majitel.

14
00:01:29,172 --> 00:01:31,049
Pořád splácím půjčku.

15
00:01:31,133 --> 00:01:33,010
Ale je to na tvoje jméno.

16
00:01:33,093 --> 00:01:34,052
To je něco.

17
00:01:35,512 --> 00:01:37,848
Máš slušnou práci a dům.

18
00:01:37,931 --> 00:01:39,474
Má kliku.

19
00:01:40,017 --> 00:01:42,894
- Kdo?
- Tvá budoucí žena.

20
00:01:49,651 --> 00:01:51,278
<i>Dvanácté patro.</i>

21
00:01:52,404 --> 00:01:53,697
- Tak zatím.
- Ahoj.

22
00:01:53,780 --> 00:01:54,781
Ahoj.

23
00:01:59,411 --> 00:02:00,996
<i>Dveře se zavírají.</i>

24
00:02:01,622 --> 00:02:02,789
Kdo jste?
........