1
00:00:06,000 --> 00:00:06,833
{\an8}Jedeme.

2
00:00:09,291 --> 00:00:11,750
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

3
00:00:11,833 --> 00:00:13,333
Jsem dítě

4
00:00:14,375 --> 00:00:16,541
bohů. To je jisté.

5
00:00:17,541 --> 00:00:20,500
A trvalo mi

6
00:00:21,541 --> 00:00:25,208
celý můj život, abych to také přijala.

7
00:00:25,916 --> 00:00:28,958
Víte, tu sílu, která se mnou přichází.

8
00:00:51,458 --> 00:00:54,333
{\an8}<i>Jižní Afriku dnes</i>
<i>zasáhla zdrcující zpráva.</i>

9
00:00:54,416 --> 00:00:57,583
{\an8}<i>Fotbalová hvězda Senzo Meyiwa</i>
<i>byl zavražděn u své dívky.</i>

10
00:00:58,083 --> 00:01:00,833
{\an8}<i>Jeden muž byl</i>
<i>neprávem zatčen za jeho vraždu</i>

11
00:01:00,916 --> 00:01:02,458
{\an8}<i>a musel být propuštěn.</i>

12
00:01:02,541 --> 00:01:05,875
{\an8}<i>Od té doby už nikdo další zatčen nebyl.</i>

13
00:01:06,791 --> 00:01:10,833
{\an8}Fotbalista byl údajně
zabit při zpackané loupeži.

14
00:01:10,916 --> 00:01:14,458
Existuje v tuto chvíli nějaký náznak,
že to mohlo být víc

15
00:01:14,541 --> 00:01:18,125
než jen loupežné přepadení
a mohlo jít o nájemnou vraždu?

16
00:01:18,833 --> 00:01:20,541
KDO ZABIL SENZA?

17
00:01:20,625 --> 00:01:24,833
<i>Kelly, řekni nám,</i>
<i>kdo zabil našeho milovaného Senza?</i>

18
00:01:24,916 --> 00:01:27,666
Kelly Khumalová prý věděla, co se děje.

19
00:01:27,750 --> 00:01:30,750
Dokonce řekla: „Co řeknu Senzově matce?“

20
00:01:31,458 --> 00:01:35,833
<i>Vztah mezi Meyiwou</i>
<i>a Kelly Khumalovou je žhavé téma.</i>

21
00:01:35,916 --> 00:01:38,750
<i>Zpěvačka byla</i>
<i>kritizována na sociálních sítích.</i>

22
00:01:40,208 --> 00:01:41,833
Myslím, že tehdy nevěděla…

23
00:01:41,916 --> 00:01:43,250
PŘÍTEL KELLY KHUMALOVÉ
........