1
00:00:06,666 --> 00:00:10,291
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,291 --> 00:00:18,250
Seděly jsme s Mandisou v jídelně.

3
00:00:23,125 --> 00:00:26,625
Zavolá chlap a říká: „Mandiso,

4
00:00:28,541 --> 00:00:31,208
nejezdi do Joburgu,
protože když tam přijedeš…

5
00:00:33,916 --> 00:00:35,916
lidi tě zabijou.“

6
00:00:37,666 --> 00:00:40,291
Mandisa řekla: „Dobře.
Tak proč mě nezatknou?

7
00:00:40,875 --> 00:00:43,250
On opakoval: „Mandiso, proč neutíkáš?

8
00:00:43,333 --> 00:00:45,833
Lidi tě zabijou.
Říkají, žes zabila Senza.“

9
00:01:12,166 --> 00:01:15,500
{\an8}HŘBITOV HRDINŮ – LISTOPAD 2014

10
00:01:26,625 --> 00:01:30,458
Senzův příběh má mnoho sfér a úrovní moci.

11
00:01:33,208 --> 00:01:37,833
{\an8}Člověk takového kalibru nemůže
jen tak umřít, aniž by se něco stalo.

12
00:01:47,875 --> 00:01:51,958
NOC VRAŽDY – DŮM KELLYINY MATKY

13
00:01:52,041 --> 00:01:53,250
26. ŘÍJNA 2014

14
00:01:53,333 --> 00:01:56,208
<i>Fotbalové bratrstvo se snaží pochopit,</i>

15
00:01:56,291 --> 00:01:58,791
<i>proč Senzo Meyiwa zemřel tak, jak zemřel.</i>

16
00:01:58,875 --> 00:02:02,750
<i>Má se za to, že přišli tři muži</i>
<i>a požadovali mobilní telefony.</i>

17
00:02:02,833 --> 00:02:06,666
<i>Podle policie byl v domě</i>
<i>s dalšími sedmi lidmi, když k tomu došlo.</i>

18
00:02:07,750 --> 00:02:10,708
Takže tu noc, kdy byl Senzo zabit,

19
00:02:10,791 --> 00:02:15,666
byl jedním z lidí v domě
Senzův dlouholetý kamarád Mthoko.

20
00:02:15,750 --> 00:02:18,541
SENZŮV NEJLEPŠÍ KAMARÁD

21
00:02:18,625 --> 00:02:21,625
Mthoko je Senzův nejlepší kamarád

22
00:02:21,708 --> 00:02:24,041
a také kamarád Mandisy,

23
00:02:24,125 --> 00:02:26,083
Senzovy ženy, se kterou nežil.

24
........