1
00:00:07,639 --> 00:00:11,359
<i>První obětí války je pravda.</i>
<i>Hiram Johnson</i>

2
00:02:11,520 --> 00:02:13,439
PAKT II.

3
00:02:14,560 --> 00:02:17,280
4. díl: Rozkol

4
00:02:27,599 --> 00:02:32,199
-Nemůžeš ten článek pustit.
-Nemůžu na něm dál sedět.

5
00:02:32,520 --> 00:02:35,840
-Říkám ti, že ho někdo zabil.
-To nevíš.

6
00:02:36,199 --> 00:02:39,120
Chtěl nám něco říct,
a najednou umřel.

7
00:02:39,639 --> 00:02:43,759
-To přece nemusí souviset.
-Proto to sakra musíme prověřit!

8
00:02:44,960 --> 00:02:48,080
Článek vyjde v zítřejším čísle.

9
00:02:48,840 --> 00:02:51,080
Já tě, kruci, nechápu.

10
00:02:51,400 --> 00:02:53,719
To tak hrozně
chceš dostat Kostrzewu?

11
00:02:54,479 --> 00:02:56,479
Fakta jsou na naší straně.

12
00:02:56,800 --> 00:02:58,520
Na vaší?

13
00:03:00,840 --> 00:03:02,360
Jistě.

14
00:03:10,319 --> 00:03:13,439
Piotr má pravdu.
To není náhoda.

15
00:03:14,400 --> 00:03:18,520
Zjisti něco víc.
Dostaneš speciální vydání.

16
00:03:35,280 --> 00:03:37,919
NEZNÁMÝ ODESILATEL:
WM 30021 stříbrný ford mondeo

17
00:04:37,040 --> 00:04:39,439
NEZNÁMÝ UŽIVATEL
OPUSTIL KONVERZACI

18
00:06:18,279 --> 00:06:20,600
Musela jsem to udělat.

19
00:06:23,160 --> 00:06:25,079
Darku...

20
00:06:25,959 --> 00:06:29,160
-Je to i moje strana.
-Ne, není.

21
00:06:32,160 --> 00:06:34,680
Řekni, jaké máš zázemí?

22
00:06:35,000 --> 00:06:37,199
Kdo tě podporuje?

23
........