1
00:00:00,150 --> 00:00:03,890
ČAS SPOMIENOK

2
00:00:05,520 --> 00:00:07,920
Lee Sung Yeol ako Jung Woo Jin

3
00:00:10,030 --> 00:00:12,670
Bae Yoo Bin ako Do Hae Soo

4
00:00:17,610 --> 00:00:20,480
Nam Kyu Hee ako Kang Da Som

5
00:00:21,990 --> 00:00:24,170
Park Sung Woo ako Kang Dong Joo

6
00:00:25,400 --> 00:00:27,950
Yoo Yeon Soo ako Ji Seo Yeon

7
00:00:29,360 --> 00:00:32,040
Park Eun Woo ako Ji Jung Yeon

8
00:00:41,970 --> 00:00:45,760
Titulky 31.3.2022
Andrea1717

9
00:00:51,020 --> 00:00:54,850
Prečo je táto kaviareň taká zaneprázdnená?

10
00:00:54,850 --> 00:00:57,070
Je to obľúbené miesto alebo čo?

11
00:01:06,230 --> 00:01:07,870
Čo?

12
00:01:07,870 --> 00:01:10,090
Nadýchame sa čerstvého vzduchu.

13
00:01:18,920 --> 00:01:21,410
Prečo sme sa unúvali ísť von?

14
00:01:22,560 --> 00:01:24,580
Ty si strašný sťažovateľ.

15
00:01:25,490 --> 00:01:27,590
Slnko je príjemné.

16
00:01:27,590 --> 00:01:28,830
Slnko.

17
00:01:29,880 --> 00:01:31,830
Na tom nie je nič zvláštne.

18
00:01:31,830 --> 00:01:34,180
Vidíme ho neustále.

19
00:01:38,130 --> 00:01:41,020
Slnko je príjemné.

20
00:01:41,700 --> 00:01:43,120
Je, že?

21
00:01:43,120 --> 00:01:45,720
Občas sa pozri aj na oblohu.

22
00:01:45,720 --> 00:01:51,180
Vďaka tomu si uvedomíš,
že žiješ daný okamih.

23
00:01:55,450 --> 00:01:57,770
Skutočnosť,
že si tento okamih môžeš

24
00:01:57,770 --> 00:02:00,290
zapamätať a uchovať si ho v pamäti,

25
........