1
00:00:00,060 --> 00:00:04,590
ČAS SPOMIENOK

2
00:00:05,420 --> 00:00:08,980
Lee Sung Yeol ako Jung Woo Jin

3
00:00:10,120 --> 00:00:13,780
Bae Yoo Bin ako Do Hae Soo

4
00:00:17,650 --> 00:00:22,040
Nam Kyu Hee ako Kang Da Som

5
00:00:22,040 --> 00:00:25,440
Park Sung Woo ako Kang Dong Joo

6
00:00:25,440 --> 00:00:29,610
Yoo Yeon Soo ako Ji Seo Yeon

7
00:00:29,610 --> 00:00:32,970
Park Eun Woo ako Ji Jung Yeon

8
00:00:41,930 --> 00:00:46,810
ČAS SPOMIENOK

9
00:00:48,980 --> 00:00:55,990
Titulky 14.4.2022
Andrea1717

10
00:02:54,760 --> 00:02:56,780
Čo tam robíte?

11
00:02:58,140 --> 00:02:59,660
Prosím?

12
00:03:03,050 --> 00:03:04,980
Rýchlo, vyjdite odtiaľ.

13
00:03:12,010 --> 00:03:13,810
Hovoríte, že vám niekto sledoval, áno?

14
00:03:13,810 --> 00:03:15,900
Áno, to je to, čo hovorím.

15
00:03:15,900 --> 00:03:18,070
V poriadku. Zatiaľ,

16
00:03:18,070 --> 00:03:20,050
požiadam o preskúmanie CCTV.

17
00:03:20,050 --> 00:03:22,500
Oznámte prosím prípad oficiálne.

18
00:03:22,500 --> 00:03:25,350
Dobre. Už môžeme ísť, áno?

19
00:03:25,350 --> 00:03:26,950
Budete vy dvaja v poriadku?

20
00:03:26,950 --> 00:03:29,130
Mám vás odviezť odviesť?

21
00:03:29,130 --> 00:03:30,740
To by bolo skvelé, keby ste mohli.

22
00:03:30,740 --> 00:03:32,920
Samozrejme. Poďme teda.

23
00:03:45,000 --> 00:03:47,440
Prečo nikto nepríde?

24
00:04:04,460 --> 00:04:06,550
Seo Yeon.

25
00:04:07,780 --> 00:04:09,600
Pán Kang.
........