1
00:00:00,080 --> 00:00:05,540
ČAS SPOMIENOK

2
00:00:05,540 --> 00:00:09,140
Lee Sung Yeol ako Jeong Woo Jin

3
00:00:10,220 --> 00:00:13,890
Bae Yoo Bin ako Do Hae Soo

4
00:00:17,680 --> 00:00:21,970
Nam Kyu Hee ako Kang Da Som

5
00:00:21,970 --> 00:00:25,520
Park Sung Woo ako Kang Dong Joo

6
00:00:25,520 --> 00:00:29,570
Yoo Yeon Soo ako Ji Seo Yeon

7
00:00:29,570 --> 00:00:33,120
Park Eun Woo ako Ji Jeong Yeon

8
00:00:42,080 --> 00:00:46,820
Titulky 15.4.2022
Andrea1717

9
00:00:55,350 --> 00:00:57,370
Áno?

10
00:01:02,210 --> 00:01:03,440
Vitaj.

11
00:01:03,440 --> 00:01:05,820
Čo ťa za mnou privádza?

12
00:01:06,720 --> 00:01:08,340
Švungy.

13
00:01:14,440 --> 00:01:16,340
Ďakujem.

14
00:01:17,260 --> 00:01:18,950
Čo?

15
00:01:18,950 --> 00:01:21,190
Čo sa deje?

16
00:01:23,140 --> 00:01:25,960
Prečo mi nič nevychádza?

17
00:01:27,130 --> 00:01:29,680
O čom to teraz hovoríš?

18
00:01:30,470 --> 00:01:33,170
Neviem, kde začať.

19
00:01:35,710 --> 00:01:38,290
Do Hae Soo...

20
00:01:38,290 --> 00:01:40,440
Daj mi chvíľu.

21
00:01:54,880 --> 00:01:55,910
Áno.

22
00:01:55,910 --> 00:01:59,100
Ako dlho tu ešte musím zostať?

23
00:02:04,700 --> 00:02:07,320
Zavolám vám neskôr.

24
00:02:13,470 --> 00:02:15,530
Pokračuj.

25
00:02:16,850 --> 00:02:18,850
Čo je s Hae Soo?
........