1
00:00:23,656 --> 00:00:25,908
Na co si to hraješ, bratře?

2
00:00:25,992 --> 00:00:27,493
Nejsi můj bratr.

3
00:00:27,577 --> 00:00:29,829
Co Vandal Savage chystá tentokrát?

4
00:00:29,829 --> 00:00:32,749
Plácáš nesmysly.

5
00:00:32,749 --> 00:00:34,792
Nejsem žádný klon.

6
00:00:35,752 --> 00:00:37,420
Nuže?

7
00:00:37,420 --> 00:00:39,797
Mluví pravdu...

8
00:00:39,881 --> 00:00:41,633
Minimálně tedy tomu on sám věří.

9
00:00:41,633 --> 00:00:43,509
Moji hlavu nech na pokoji, Marťanko!

10
00:00:43,593 --> 00:00:45,553
- Jsi si jistá?
- Byl to dost letmý sken.

11
00:00:45,553 --> 00:00:49,362
Nenarušila jsem jeho vědomí,
ale není nijak ve střehu.

12
00:00:49,362 --> 00:00:53,436
- Takže ano, jsem si docela jistá.
- Ty ubohý bastarde.

13
00:00:53,436 --> 00:00:55,480
Ani sám nevíš, co jsi vlastně zač.

14
00:00:55,480 --> 00:00:58,265
<i>Mně říkáš bastard?
Tak to je tedy něco.</i>

15
00:00:58,265 --> 00:01:01,277
<i>Přemýšlej. Tvé vzpomínky na to
předchozí uvěznění...</i>

16
00:01:01,277 --> 00:01:03,154
Připadají ti kompletní?

17
00:01:03,154 --> 00:01:04,655
Zdají se být skutečné?

18
00:01:04,888 --> 00:01:08,244
- Říkal jsi, že si pamatuješ, jak jsem sem
za tebou chodil. - Samozřejmě.

19
00:01:08,244 --> 00:01:10,078
Ale já tu za tebou nebyl.

20
00:01:10,078 --> 00:01:12,288
Vešel jsem do věznice,
to věděli všichni,

21
00:01:12,288 --> 00:01:15,458
ale nikdy jsem nepřišel až do cely.
Byl jsem až moc naštvaný.

22
00:01:15,458 --> 00:01:17,877
To... to je lež.

23
00:01:17,877 --> 00:01:20,004
Kdepak.

........