1
00:01:42,167 --> 00:01:44,083
Rok je celkom dlhá doba.

2
00:01:46,792 --> 00:01:48,458
Zvládneš to?

3
00:01:49,542 --> 00:01:51,542
Ak to zvládneš aj ty.

4
00:01:52,792 --> 00:01:55,583
Viem, aké je to pre teba dôležité.

5
00:02:01,708 --> 00:02:03,917
Afrika nie je práve za rohom.

6
00:02:04,583 --> 00:02:06,292
To nie je.

7
00:02:18,208 --> 00:02:20,458
Chceš si ma vziať?

8
00:02:23,583 --> 00:02:25,333
Myslím to vážne.

9
00:02:26,000 --> 00:02:28,333
Nemám síce pri sebe prstene, ale...

10
00:02:29,083 --> 00:02:30,583
Áno.

11
00:02:32,417 --> 00:02:34,000
Chcem.

12
00:02:37,750 --> 00:02:38,917
Počkaj.

13
00:02:43,125 --> 00:02:44,708
Daj mi ruku.

14
00:02:48,875 --> 00:02:50,667
Prepisovací prsteň.

15
00:02:50,833 --> 00:02:53,000
Je lepší ako ozajstný.

16
00:02:54,250 --> 00:02:58,250
Tento sa musí po každom osprchovaní
znovu nakresliť.

17
00:03:00,958 --> 00:03:03,375
Takto si budeme sľubovať vernosť

18
00:03:04,458 --> 00:03:06,667
nanovo každý deň.

19
00:03:25,958 --> 00:03:27,708
- Maj sa.
- Aj ty.

20
00:03:34,958 --> 00:03:36,542
Čaute, chalani.

21
00:03:42,292 --> 00:03:43,958
- Dobrý deň.
- Dobrý.

22
00:03:49,292 --> 00:03:51,042
- Zdravím.
- Dobrý deň.

23
00:04:10,208 --> 00:04:11,792
Pán Walter?

24
00:04:12,875 --> 00:04:14,875
Šli by ste prosím s nami?

........