1
00:00:08,591 --> 00:00:10,760
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,931 --> 00:00:17,100
Zachytili jsme přenos obleku Ultramana.

3
00:00:17,183 --> 00:00:18,518
Co jsi říkal?

4
00:00:19,978 --> 00:00:22,814
Aha, to bude Šindžiro.

5
00:00:23,648 --> 00:00:25,191
Kam byl přenesen?

6
00:00:25,692 --> 00:00:27,402
Do nebes nad VÚZV.

7
00:00:59,184 --> 00:01:01,936
Šindžiro Hayata se vrací do služby.

8
00:02:40,118 --> 00:02:41,035
Izumi.

9
00:02:42,829 --> 00:02:44,247
Počkej na mě.

10
00:02:44,330 --> 00:02:48,084
Slibuji, že zachráním tebe i ostatní.

11
00:02:48,668 --> 00:02:49,669
Kotaro.

12
00:02:50,753 --> 00:02:53,089
I když je to pro záchranu druhých,

13
00:02:53,172 --> 00:02:55,550
neriskuj svůj život.

14
00:02:56,259 --> 00:02:58,928
Když vidím, že někdo potřebuje pomoct,

15
00:02:59,012 --> 00:03:00,430
tak pomůžu bez zaváhaní.

16
00:03:00,930 --> 00:03:02,265
Nechci ničeho litovat.

17
00:03:03,391 --> 00:03:05,226
Vždy jsi byl takový.

18
00:03:05,935 --> 00:03:10,356
Vždy jsem se bála, že jednoho dne zmizíš

19
00:03:10,440 --> 00:03:12,150
přímo přede mnou.

20
00:03:12,233 --> 00:03:13,568
Neboj se.

21
00:03:13,651 --> 00:03:15,069
Nezmizím.

22
00:03:17,739 --> 00:03:19,240
Prosím, Kotaro.

23
00:03:20,742 --> 00:03:22,076
Musíš zůstat naživu.

24
00:03:29,542 --> 00:03:30,668
Už jsi vzhůru,

25
00:03:31,628 --> 00:03:33,212
ty náš dynamite?

........