1
00:00:15,320 --> 00:00:19,920
PODLE BESTSELLERU
JORNA LIERA HORSTA

2
00:00:25,840 --> 00:00:29,280
Identifikoval jsi také Ingrid?
Po té nehodě?

3
00:00:30,840 --> 00:00:34,400
Ano. V Tanzanii,
když jsem vyzvedával rakev.

4
00:00:37,360 --> 00:00:39,960
Nechápu, proč tu musím být.

5
00:00:41,560 --> 00:00:43,880
Můžeš potvrdit,
že je to Jens, Suzanne?

6
00:00:46,320 --> 00:00:48,000
Dobře víš, že je to on.

7
00:00:49,160 --> 00:00:51,640
Nebylo nutné,
abys mě sem tahal.

8
00:00:54,280 --> 00:00:57,760
-Byla jsi v kontaktu s Jensem?
-Ne.

9
00:00:59,160 --> 00:01:03,080
Kromě práce nebyla.

10
00:01:03,240 --> 00:01:07,960
-Měli jsme trochu napjatý vztah.
-Ano.

11
00:01:12,200 --> 00:01:14,800
Choval se v poslední době jinak?

12
00:01:15,480 --> 00:01:18,440
Ne.
Co tím myslíš?

13
00:01:20,440 --> 00:01:25,040
Tohle jsme našli
v jeho poštovní schránce.

14
00:01:25,880 --> 00:01:27,200
PEDOFIL

15
00:01:30,560 --> 00:01:34,000
To není pravda.
Nevěřím tomu.

16
00:01:36,160 --> 00:01:41,040
Layla prý měla staršího přítele.

17
00:01:42,360 --> 00:01:43,920
Nemohl to být Jens?

18
00:01:48,480 --> 00:01:50,560
Jak dlouho k němu Layla chodila?

19
00:01:51,880 --> 00:01:53,760
Něco přes rok.

20
00:01:57,640 --> 00:01:59,280
Panebože.

21
00:02:09,720 --> 00:02:12,120
Je mi líto,
ale tohle nemůžu.

22
00:03:25,000 --> 00:03:26,320
Není to super?

23
........