1
00:00:12,804 --> 00:00:17,559
Řev

2
00:00:18,435 --> 00:00:22,147
O ženě, která vyřešila svou vraždu

3
00:00:48,882 --> 00:00:51,718
Bože, tady to miluju.

4
00:00:52,469 --> 00:00:53,595
Tábořil jsi někdy?

5
00:00:53,679 --> 00:00:57,099
Koukni na mě.
Vypadám, sakra, že rád spím na zemi?

6
00:00:58,475 --> 00:01:01,603
Náš táta nás bral tábořit každý léto.

7
00:01:03,230 --> 00:01:06,024
Jednou mě nechal
24 hodin samotnýho. Beze slova.

8
00:01:06,108 --> 00:01:09,695
Prostě ode mě jen tak odešel,
aby zjistil, jestli umím přežít.

9
00:01:09,778 --> 00:01:11,572
Tak proto jsi tak vyrovnanej.

10
00:01:12,155 --> 00:01:13,991
Rád tě někdy vezmu s sebou.

11
00:01:14,074 --> 00:01:17,327
Nechci s tebou tábořit, Durste.
Už tak spolu jsme až až.

12
00:01:29,298 --> 00:01:31,800
Ty králičí uši se mi líbí. Hezky zvrácený.

13
00:01:33,427 --> 00:01:34,428
Zapisuj si.

14
00:01:35,470 --> 00:01:37,014
Zřejmě ji sem někdo táhl.

15
00:01:38,348 --> 00:01:41,018
Poranění ostrým předmětem, vypadá hluboké.

16
00:01:43,770 --> 00:01:44,771
Ale krev nikde.

17
00:01:45,814 --> 00:01:49,651
- Ne. Někdo ji očistil.
- Pachatel chtěl, aby vypadala hezky?

18
00:01:51,862 --> 00:01:53,488
Rozhodně přišel připravenej.

19
00:01:53,572 --> 00:01:56,033
Jo. Věděl, co dělá.

20
00:01:56,950 --> 00:01:58,118
Nebo věděla.

21
00:02:11,298 --> 00:02:14,510
Zřejmě se nebránila.

22
00:02:24,520 --> 00:02:25,854
Hej…

23
00:02:25,938 --> 00:02:30,067
Hej, slyšíte mě? Haló…

24
00:02:31,443 --> 00:02:33,195
Tak jo, to nedává smysl.
........