1
00:00:12,846 --> 00:00:17,601
Řev

2
00:00:18,435 --> 00:00:22,064
O ženě, která seděla na polici

3
00:00:26,360 --> 00:00:29,530
<i>Žila byla jedna holčička.</i>

4
00:00:33,492 --> 00:00:35,702
<i>Její matka jí celé dětství říkala:</i>

5
00:00:35,786 --> 00:00:38,997
<i>„Kdybych pro tebe měla volit
mezi chytrostí a krásou,</i>

6
00:00:39,081 --> 00:00:41,208
<i>vždycky vyberu krásu.“</i>

7
00:00:43,126 --> 00:00:45,045
Vypadáš nádherně, zlatíčko.

8
00:00:46,922 --> 00:00:48,382
Připravená?

9
00:00:55,556 --> 00:00:56,723
Miss Florida.

10
00:01:05,107 --> 00:01:07,442
<i>Ale holčičky samozřejmě dospějí…</i>

11
00:01:10,654 --> 00:01:12,197
<i>…najdou si nudnou práci…</i>

12
00:01:23,417 --> 00:01:24,668
<i>…seznámí se s mužem…</i>

13
00:01:28,172 --> 00:01:29,423
<i>…zamilují se…</i>

14
00:01:36,096 --> 00:01:38,390
<i>…a nastěhují se do jeho obřího sídla.</i>

15
00:01:39,766 --> 00:01:42,519
- Vyhovuje?
- Jo.

16
00:01:42,603 --> 00:01:44,771
Viděl jsem tvůj příjezd z balkónu.

17
00:01:46,523 --> 00:01:49,359
- A viděl jsem…
- <i>No prostě pohádka.</i>

18
00:02:07,586 --> 00:02:08,586
Harry?

19
00:02:16,470 --> 00:02:17,471
Harry?

20
00:02:27,940 --> 00:02:28,941
Harry?

21
00:02:32,569 --> 00:02:34,488
Paneb… Co to tu vyvádíš?

22
00:02:36,990 --> 00:02:38,325
Tadá!

23
00:02:39,117 --> 00:02:40,494
No teda.

24
00:02:41,370 --> 00:02:44,122
To jsi… Netušila jsem, že jsi tak zručnej.

25
........