1
00:00:09,259 --> 00:00:11,887
Pro boha živýho, Cartwrighte. Teď ne.

2
00:00:11,970 --> 00:00:13,472
Dej mi mobil.

3
00:00:13,555 --> 00:00:15,057
Dej mi ho!

4
00:00:15,140 --> 00:00:16,140
- Mobil.
- Na co?

5
00:00:16,225 --> 00:00:17,809
Prostě mi je dejte.

6
00:00:18,727 --> 00:00:19,853
Kde je Harper?

7
00:00:21,021 --> 00:00:22,940
- Co to je kurva za…
- Hej. Mobil.

8
00:00:23,023 --> 00:00:23,982
- Mobil?
- Jo!

9
00:00:24,066 --> 00:00:25,651
Facetimuju jím s dětma.

10
00:00:25,734 --> 00:00:28,487
Nezájem, i kdybys
prdeltimoval s papežem. Naval.

11
00:00:28,570 --> 00:00:30,531
Služební mobily mají trasování.

12
00:00:30,614 --> 00:00:32,491
Musíme zmizet.

13
00:00:33,408 --> 00:00:35,494
Běžte pro Hoa a Loye.

14
00:00:35,577 --> 00:00:38,038
Pohněte, ať vám Psi neukousnou péro.

15
00:00:38,121 --> 00:00:39,915
Počkat. Nevíme, kde bydlí.

16
00:00:40,499 --> 00:00:44,670
V Hackney na Middlesex Court 423
a v Brixtonu na Mervan Road 16.

17
00:00:44,753 --> 00:00:47,381
Na poštovní směrovací číslo
si přijďte sami.

18
00:00:47,464 --> 00:00:48,966
- A sraz kde?
- Víte kde.

19
00:00:49,800 --> 00:00:50,926
Kde?

20
00:00:51,009 --> 00:00:52,177
U Blakeova hrobu.

21
00:00:53,554 --> 00:00:54,555
Kde?

22
00:00:57,766 --> 00:00:59,935
Už jsem ho někdy viděl.

23
00:01:00,018 --> 00:01:02,020
- Koho?
- Tu hlavu.

........