1
00:00:12,054 --> 00:00:15,224
Ahoj a vítejte
na shledání první série <i>Ultimáta.</i>

2
00:00:15,307 --> 00:00:17,392
- Jsem Nick Lachey.
- Vanessa Lacheyová.

3
00:00:17,476 --> 00:00:20,312
- A tohle byla dost šílená cesta.
- Jo.

4
00:00:20,395 --> 00:00:22,814
Pozvali jsme celou sestavu,

5
00:00:22,898 --> 00:00:25,484
aby nám pověděli,
co se od natáčení událo.

6
00:00:25,567 --> 00:00:29,154
A máme mnoho otázek,
které chceme zodpovědět.

7
00:00:29,238 --> 00:00:32,658
Než se do toho pustíme,
je jasné, že nám dva lidé chybí.

8
00:00:32,741 --> 00:00:35,160
Pojďme je pozvat mezi nás.

9
00:00:35,244 --> 00:00:37,371
Colby a Madlyn. Pojďte k nám.

10
00:00:37,955 --> 00:00:38,914
Ahoj, lidi.

11
00:00:38,997 --> 00:00:41,625
Jo!

12
00:00:41,708 --> 00:00:42,709
Sledujte.

13
00:00:42,793 --> 00:00:45,295
- Jo!
- Pěkně!

14
00:00:45,379 --> 00:00:47,548
Jak Colby pyšně vyšel!

15
00:00:47,631 --> 00:00:50,759
Jo? Vidíte to? Vidíte, co jsem dokázal?

16
00:00:50,842 --> 00:00:53,178
- On sám.
- Moje práce.

17
00:00:53,262 --> 00:00:56,306
Musíme vám samozřejmě pogratulovat.

18
00:00:56,390 --> 00:00:57,474
Mockrát děkujeme.

19
00:00:57,558 --> 00:01:01,603
Můžu říct, že je to
naše první dítě<i> Ultimáta?</i>

20
00:01:01,687 --> 00:01:03,021
Jo.

21
00:01:03,105 --> 00:01:04,398
Připisujeme si zásluhy.

22
00:01:04,481 --> 00:01:06,358
- Proboha.
- Je to naše dítě.

23
00:01:06,441 --> 00:01:08,527
........