1
00:00:06,006 --> 00:00:09,259
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,343 --> 00:00:11,136
- Vyhrála, Carlosi!
- Pomůžu ti.

3
00:00:11,220 --> 00:00:13,388
- Opatrně. Bože.
- Udělej něco!

4
00:00:16,433 --> 00:00:20,729
Právník ti pošle oznámení
a probereme rozdělení majetku.

5
00:00:20,812 --> 00:00:22,231
Fifty fifty.

6
00:00:22,314 --> 00:00:24,983
Svých 50 si nech. Já tu mám svou 51.

7
00:00:27,236 --> 00:00:29,029
Vezmu si jen to, co je moje.

8
00:00:29,112 --> 00:00:31,907
Tak si vezmi tuhle fotku. Nehodí se sem.

9
00:00:31,990 --> 00:00:33,825
- Mami.
- Dám tam radši svojí.

10
00:00:37,454 --> 00:00:39,164
Co platil Carlos, to zůstane.

11
00:00:39,248 --> 00:00:42,709
Tak tu nech ty silikony, co ti zaplatil.
Budou se mi hodit.

12
00:00:42,793 --> 00:00:45,045
Tebe baví urážet ostatní, co?

13
00:00:45,128 --> 00:00:47,047
Ne, jen ráda urážím tebe.

14
00:00:47,130 --> 00:00:50,717
Trvalo ti dost dlouho,
než ses rozhodla odejít.

15
00:00:50,801 --> 00:00:53,220
- Přestaň s tím.
- Můžu přestat dýchat.

16
00:00:53,303 --> 00:00:55,430
Byla jsem na spoustě vyšetření.

17
00:00:55,514 --> 00:00:58,725
Zveřejňují výsledky online
jako drby o slavných.

18
00:00:58,809 --> 00:00:59,810
Co se děje?

19
00:00:59,893 --> 00:01:03,021
Žádný pikantnosti. Všichni si jen užívají.

20
00:01:03,105 --> 00:01:05,232
Já taky byla na vyšetření.

21
00:01:05,315 --> 00:01:06,149
<i>Shut up.</i>

22
00:01:06,233 --> 00:01:07,568
Myslíš „checkup“?

23
00:01:07,651 --> 00:01:09,653
Ty já miluju.

........