1
00:00:05,922 --> 00:00:07,924
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:08,675 --> 00:00:11,970
-Potřebuješ mě. Jen to ještě nevíš.
-O čem to kurva mluvíš?

3
00:00:12,053 --> 00:00:13,638
<i>Další kamiony už nepřijedou.</i>

4
00:00:13,722 --> 00:00:16,474
<i>Dříve nebo později dojde jídlo.</i>
<i>Co bude pak?</i>

5
00:00:16,641 --> 00:00:19,060
-Nechtěla jsem...
-Zabilas ho.

6
00:00:19,394 --> 00:00:20,478
<i>Jaký byl popis?</i>

7
00:00:20,645 --> 00:00:22,522
Vysoký 180 cm, s opicí na rameni.

8
00:00:24,357 --> 00:00:28,278
<i>-Yorick Brown.</i>
<i>-Tys mě přiměla uvěřit, že jsem blázen.</i>

9
00:00:29,904 --> 00:00:31,781
<i>Nemůžu uvěřit, že jsi prezidentkou.</i>

10
00:00:31,865 --> 00:00:32,782
Beth.

11
00:00:32,866 --> 00:00:34,617
Tajné služby jsou na čtvrtině kapacity.

12
00:00:34,701 --> 00:00:36,661
Zabarikádovaly jsme vstup do metra.

13
00:00:36,745 --> 00:00:38,872
-Dostal se tam někdo?
-Ne.

14
00:00:38,955 --> 00:00:41,166
Budu žít svůj život. Udělej to taky.

15
00:00:45,712 --> 00:00:48,006
-Potřebuješ doktora.
-Nikomu nevěř.

16
00:00:49,049 --> 00:00:50,425
Díky za azyl.

17
00:01:08,151 --> 00:01:09,069
<i>Líbí se ti tu?</i>

18
00:01:18,578 --> 00:01:21,289
<i>Pořád věříš, že tě vybrali,</i>
<i>protože jsi výjimečná?</i>

19
00:01:22,415 --> 00:01:23,708
<i>Naše tajemství...</i>

20
00:01:51,653 --> 00:01:53,404
{\an8}Pěknou Zasranou Sobotu

21
00:01:53,488 --> 00:01:56,825
{\an8}-Každou sobotu?
-Jo, lidi přichází a odchází.

22
00:01:58,159 --> 00:02:00,620
I tak je to vyčerpávající.

23
00:02:01,830 --> 00:02:05,500
Vynahrazujeme si oslavy,
o které jsme přišly. Svatby, narozeniny.
........