1
00:00:06,006 --> 00:00:08,049
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:08,133 --> 00:00:10,635
<i>Stejně jsme skončili</i>
<i>se socialisty ve vedení.</i>

3
00:00:10,719 --> 00:00:12,429
<i>Až na to, že jste tu teď vy.</i>

4
00:00:12,512 --> 00:00:14,347
Lidé si budou muset vybrat stranu.

5
00:00:14,431 --> 00:00:16,683
Myslím, že potrácím.

6
00:00:16,766 --> 00:00:18,268
To je tlukot srdce.

7
00:00:18,977 --> 00:00:21,229
-Doktorka Allison Mannová?
-Dovolíte?

8
00:00:21,312 --> 00:00:24,274
Jediná laborka, která má,
co potřebuji, je v San Francisku.

9
00:00:25,191 --> 00:00:26,776
-Rozbitá anténa.
-Já to nebyl.

10
00:00:26,860 --> 00:00:28,653
Najdu nám nový. Zavolám tvojí mámě.

11
00:00:28,737 --> 00:00:30,572
-Za pár hodin se vrátím.
-Potřebuju noc.

12
00:00:30,655 --> 00:00:33,158
-Ne.
-Sammy, prosím.

13
00:00:33,241 --> 00:00:35,994
Macky je moc nemocná, aby šla.
Jsme snadný cíl.

14
00:00:36,077 --> 00:00:37,120
Sakra.

15
00:00:38,371 --> 00:00:39,789
-Tak ty nejdřív.
-Ne...

16
00:00:39,873 --> 00:00:40,707
Je to doktorka!

17
00:00:40,790 --> 00:00:42,542
-Potřebujeme jen ji.
-Všichni, nebo nikdo.

18
00:00:42,625 --> 00:00:44,127
Neříkej jim, kdo je tvá matka.

19
00:00:44,210 --> 00:00:45,712
<i>Ukradené vrtulníky, madam...</i>

20
00:00:45,795 --> 00:00:48,882
V těch vrtulnících je sledovací software,
když ho rozjedeme.

21
00:00:48,965 --> 00:00:51,718
<i>Nikdo se nemůže skrývat navždy,</i>
<i>když ho hledá celý svět.</i>

22
00:01:25,335 --> 00:01:26,753
{\an8}Viděla jste tu ženu?

23
........