1
00:00:00,273 --> 00:00:02,886
- Měl bys být v nemocnici.
- Nemůžu tam.

2
00:00:02,952 --> 00:00:04,552
Nemáš papíry.

3
00:00:04,851 --> 00:00:06,777
<i>Za ty roky a po tom všem</i>

4
00:00:06,801 --> 00:00:09,066
<i>se nebojím nechat
ji doma samotnou.</i>

5
00:00:09,090 --> 00:00:10,794
- Přestaňte.
- No tak!

6
00:00:12,004 --> 00:00:13,020
<i>Jak je jí?</i>

7
00:00:13,044 --> 00:00:14,612
Někde mezi tím, že se to nestalo

8
00:00:14,636 --> 00:00:16,499
a že na to nemůže přestat myslet.

9
00:00:24,661 --> 00:00:28,496
Přišel jsem do její
kanceláře s kyticí.

10
00:00:28,520 --> 00:00:31,703
Nervózní. Doufal jsem,
že bude souhlasit s kávou.

11
00:00:32,179 --> 00:00:34,232
Ale ona si myslela,
že jsem poslíček.

12
00:00:34,256 --> 00:00:36,490
Nepamatovala si tě?

13
00:00:36,792 --> 00:00:40,351
Tak jsem předstíral,
že jím jsem a odešel odtamtud.

14
00:00:41,510 --> 00:00:43,066
Dala mi ale dobré dýško.

15
00:00:43,090 --> 00:00:44,690
Dobře.

16
00:00:45,435 --> 00:00:47,570
Jak se Rania zabydluje?

17
00:00:48,103 --> 00:00:52,663
Skvěle, i když by raději učila
než podávala kávu.

18
00:00:53,567 --> 00:00:55,608
Amira je ráda, že je tady.

19
00:00:56,149 --> 00:00:58,679
Myslím, že jsem lepší otec než matka.

20
00:00:59,007 --> 00:01:01,452
Kdo řekl, že jsi v něčem dobrý?

21
00:01:05,612 --> 00:01:08,495
Řekni mi to znovu Khalede.
O azyl jsi tu žádal už před dvěma lety.

22
00:01:08,519 --> 00:01:11,402
Proč si tvůj nový právník myslí,
že to dnes bude jiné?

23
00:01:11,426 --> 00:01:14,796
........